Hậu trường phim "Mũ Rơm": Tạp kỹ đã chơi một trò đùa tàn nhẫn với Mironov và Gurchenko như thế nào

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Bộ phim hài ca nhạc của Leonid Kvinikhidze đã được quay cách đây 44 năm và không mất đi sự nổi tiếng kể từ đó. Chìa khóa để thành công "Mũ rơm" đạo diễn đặt tên cho cả dàn diễn viên sáng giá, ứng biến khi di chuyển, và bầu không khí nhẹ nhàng và vui vẻ độc đáo ngự trị trên trường quay từ ngày đầu tiên đến ngày cuối cùng làm việc. Đúng là sau khi phát hành bộ phim, Andrei Mironov và Lyudmila Gurchenko đã không cười: vì "tạp kỹ" mà họ đã mất vai diễn trong phim của Eldar Ryazanov.

Năm 1973, Leonid Kvinikhidze hoàn thành bộ phim "Sự sụp đổ của kỹ sư Garin", bộ phim mà các nhà phê bình ngay lập tức gọi là "sự sụp đổ của đạo diễn Kvinikhidze." Có rất nhiều ý kiến phản đối, và để đánh lạc hướng họ, đạo diễn đề nghị với các đồng nghiệp: "Bây giờ hãy quay một cái gì đó vui nhộn!" Đối với bộ phim chuyển thể, tác phẩm tạp kỹ "Mũ rơm" của hai tác giả người Pháp Marc-Michel và Eugene Labiche, viết năm 1851. Ban đầu, không ai coi tác phẩm này một cách nghiêm túc và không ngờ rằng bộ phim sẽ trở thành một bộ phim. kiệt tác "trong nhiều thế kỷ."

Trong phim mới, đạo diễn đã mời những diễn viên cùng đóng trong "Sự sụp đổ của kỹ sư Garin" - Oleg Borisov và Nonna Terentyeva. Tuy nhiên, Borisov không thể đóng phim vì bệnh tật, và Lyudmila Gurchenko đã thuyết phục trong các buổi thử vai hơn Terentyeva. Khi tuyển chọn diễn viên, đạo diễn chủ yếu hướng dẫn bằng sự đồng cảm cá nhân và cố gắng tập hợp những nghệ sĩ biết nhau và ăn ý với nhau. Và chiến lược này hóa ra là đôi bên cùng có lợi: bầu không khí thoải mái, thân thiện ngự trị trên trường quay và việc bắn súng diễn ra rất dễ dàng.

Bộ phim này được gọi là bộ phim đầu tay của Mikhail Boyarsky. Mặc dù trước đó anh đã đóng một số phim nhưng những tác phẩm đầu tay của anh không được chú ý. Anh đến với việc quay "Mũ Rơm" nhờ cha mình, người đã biết Kvinikhidze từ lâu và chính anh đã đóng vai một người lính canh gác cổng trong phim nhiều tập. Giọng nam cao Ý Ninardi xuất sắc trong sự thể hiện của Mikhail Boyarsky đến nỗi chính tác phẩm này đã trở thành khởi đầu cho sự nghiệp điện ảnh thành công của anh.

Các diễn viên thường ứng biến trong khung hình, và đạo diễn không can thiệp vào điều này, mặc dù văn bản của kịch bản đã thay đổi khi đang di chuyển. Người bạn thời thơ ấu của Kvinikhidze, nam diễn viên Mikhail Kozakov, theo ý tưởng của người là Tử tước de Rosalba trông giống như một gã bảnh bao với xu hướng tình dục khác thường, đã giới thiệu rất nhiều màu sắc mới cho hình ảnh người anh hùng của mình. Khi anh ấy lần đầu tiên thốt ra nhận xét của mình về bộ phim lãng mạn “Buổi tối khoe sắc” với đồng cỏ, những con bò và một cậu bé chăn cừu trẻ tuổi, Andrei Mironov đã phá lên cười ngay trước ống kính: trong phiên bản cuối cùng của bộ phim, những cảnh này là bao gồm không thay đổi.

Hoàn toàn tự do hành động và sự tin tưởng của đạo diễn đã thúc đẩy các diễn viên cống hiến tối đa và ứng biến, kết quả là nhiều tình tiết hài hước xuất hiện trong phim không hề được viết trong kịch bản. Trong cảnh giao đấu, một bộ tóc giả đã bay khỏi người anh hùng Kozakov. Mọi người bật cười, Alisa Freundlich lấy quạt che cái đầu trọc lốc nhưng nam diễn viên không khỏi sửng sốt và ngay lập tức phản ứng: ““Đạo diễn nói đừng tắt máy quay tiếp. Trong tập tiếp theo, phần ngẫu hứng đã được Andrei Mironov chọn. Anh đến gần Alice Freundlich, say đắm hôn lên cổ cô và quay sang anh hùng của Boyarsky, nói: "" Đoàn làm phim trở nên cuồng loạn, và tình tiết này trở thành một trong những tình tiết thành công nhất trong phim.

Mikhail Boyarsky sau đó thừa nhận rằng khi đó người thầy chính cho anh là Alisa Freundlich, người đã cho anh những lời khuyên quý giá trong quá trình quay phim. Anh ấy nói rằng "" - cô ấy quá xuất sắc trong vai diễn này đến nỗi bên cạnh cô ấy và một diễn viên thiếu kinh nghiệm cảm thấy tự tin hơn.

Ekaterina Vasilyeva đã được chấp thuận cho vai cô dâu của nhân vật chính. Nhưng đến phút cuối, hội đồng nghệ thuật cho rằng cô dâu nên xinh hơn, đề nghị mời nữ diễn viên khác. Marina Starykh đến với cảnh quay một cách tình cờ, trước đó cô chưa đóng phim và trong số những bậc thầy của điện ảnh Liên Xô, cô cảm thấy rất bất an. Nhưng ngay cả sự chặt chẽ này cũng rơi vào tay đạo diễn - nhân vật nữ chính của cô ấy chỉ cần nhìn như vậy thôi. Và Ekaterina Vasilyeva cuối cùng đã nhận được vai một người vợ không chung thủy, vì chiếc mũ rơm bị mất tích của cô ấy đã dấy lên một cuộc hỗn loạn. Vasilyeva đến dự buổi quay cùng với nhà viết kịch nổi tiếng Mikhail Roshchin, người mà cô có quan hệ tình cảm vào thời điểm đó. Và đạo diễn đã quyết định quay anh ta trong tập phim với tư cách là một người đánh đèn.

Sau khi công chiếu bộ phim, cả đạo diễn và các diễn viên đều mong đợi thành công ngoài sức tưởng tượng. “Mũ Rơm” nhận được sự yêu thích phi thường của người xem, tất cả các cụm từ ngay lập tức được chuyển thành dấu ngoặc kép. Nhưng có một người mà vinh quang này không làm hài lòng chút nào - Eldar Ryazanov. Thực tế là anh ấy chỉ mới chuẩn bị bắt đầu quay "Sự trớ trêu của số phận" và sẽ quay Lyudmila Gurchenko và Andrei Mironov trong các vai chính. Tuy nhiên, "hình ảnh tạp kỹ" của họ, theo đạo diễn, sẽ ngăn cản người xem xem họ một cách nghiêm túc trong những vai chính kịch. Và anh ấy bắt đầu tìm kiếm những diễn viên khác. Tuy nhiên, Gurchenko và Mironov vẫn xuất hiện trong Sự trớ trêu của số phận: khi Ippolit bật TV lên, có một cảnh trong Mũ Rơm nơi cả hai đang khiêu vũ cùng nhau.

Và Eldar Ryazanov sau đó đã bắn Lyudmila Gurchenko trong kiệt tác khác của mình: Hậu trường phim Trạm dành cho hai người.