Làm thế nào một người di cư trở thành người Nga duy nhất đoạt giải Oscar: Lilya Kedrova

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Tên của Lily Kedrova ngày nay hầu như không có ý nghĩa gì đối với hầu hết người xem - khi cô ấy còn rất trẻ, gia đình cô ấy đã di cư ra nước ngoài và ở Liên Xô, cô ấy đã bị chìm vào quên lãng trong nhiều năm. Và bây giờ ở Hoa Kỳ, họ biết về cô ấy nhiều hơn ở nhà. Tuy nhiên, Lilya Kedrova chắc chắn xứng đáng được chú ý, nếu chỉ vì cô đã có thể đạt được thành công đáng kể và được công nhận rộng rãi trong lĩnh vực di cư, trở thành nữ diễn viên gốc Nga duy nhất nhận được giải Oscar. Câu chuyện của cô là duy nhất vì cả trong nghề nghiệp và trong cuộc sống cá nhân của cô, cô đã trở nên hạnh phúc chỉ sau 50 năm.

Khi gia đình Kedrovs chạy trốn khỏi nước Nga Xô Viết, tất cả các tài liệu của họ đã bị mất, vì vậy các nhà viết tiểu sử không thể xác định ngày sinh chính xác của Lily (tên thật là Elizabeth). Theo giả định của họ, bản thân cô ấy đã gian xảo về tuổi của mình, với đặc điểm kín đáo của một nữ diễn viên, tuyên bố rằng kể từ khi các tài liệu không còn nữa, bây giờ cô ấy sẽ luôn là 16 tuổi. Hầu hết các nguồn cho thấy rằng cô ấy sinh ra ở Petrograd vào tháng 10 năm 1918, nhưng các nhà nghiên cứu tin rằng Lilya thực sự đã lớn hơn ít nhất 10 tuổi. Phiên bản này được ủng hộ bởi thực tế là anh trai của Lily là Nikolai sinh năm 1906, và bản thân cô cũng bị cho là 13 năm sau đó. Tuy nhiên, khó có thể ngờ rằng mẹ cô, một ca sĩ opera nổi tiếng, ở tuổi 44 lại quyết định sinh con thứ hai ở một vùng quê vừa diễn ra cuộc cách mạng, và hoàn cảnh gia đình trở nên bấp bênh.

Cuộc di cư của người Kedrovs đã bị buộc phải. Cha của Lily, Nikolai Kedrov, là con trai của một vị vua, đã viết nhạc nhà thờ, ủng hộ sự phát triển của văn hóa Chính thống giáo, mà sau khi những người Bolshevik lên nắm quyền, đã trở thành một nghề nguy hiểm. Sau khi tốt nghiệp nhạc viện, Nikolai Kedrov đã biểu diễn trên sân khấu của nhà hát opera, tạo nên bộ tứ thanh nhạc của riêng mình và quen thuộc với nhiều nhạc sĩ xuất sắc thời bấy giờ. Anh ta quyết định bỏ trốn ra nước ngoài sau khi một trong những người quen của anh ta thông báo rằng tên anh ta có trong danh sách hành quyết.

Vào đầu những năm 1920. Những người Kedrov đã bỏ trốn khỏi đất nước. Lúc đầu, họ sống ở Đức trong vài năm, và sau đó chuyển đến Paris. Nhưng chính thời kỳ thuộc Pháp đã trở nên quyết định trong việc hình thành Lily (khi cô bắt đầu tự xưng ở nước ngoài) như một nghệ sĩ. Ở đó, cô học tại một trong những trường sân khấu và tham gia đoàn kịch của các cựu diễn viên Nhà hát Nghệ thuật Moscow sống ở Paris và biểu diễn trên sân khấu kịch. Trong một cuộc phỏng vấn, cô ấy nói: "".

Cha cô ở Pháp đã hồi sinh "Bộ tứ Kedrov" huyền thoại của mình, với tác phẩm này vào năm 1908-1915. lưu diễn khắp Châu Âu. Anh trai của Lily là Nikolai cũng tham gia vào việc này, và con trai của ông sau đó đã tiếp bước ông cố của mình và trở thành phó tế của Nhà thờ Đức Bà. Cha mẹ của Lily mơ ước rằng con gái của họ sẽ tiếp tục triều đại âm nhạc của họ, nhưng khi còn trẻ, cô quyết định trở thành một nghệ sĩ. Rất khó để thuyết phục cô ấy, Lilya đã bị phân biệt từ nhỏ bởi tính cách cố chấp. Họ nói rằng thời trẻ, cô ấy đã từng rời nhà để đi theo một gánh xiếc lưu động, và để đưa cô ấy trở về nhà, cha mẹ của cô ấy đã phải liên hệ với cảnh sát. Kedrova luôn biết cách giữ vững lập trường của mình và đạt được điều mình muốn. Trong những năm ở Paris, một vở kịch của Vladimir Nabokov đã được dàn dựng tại Nhà hát Nga, và ông đã viết về Leela trong một bức thư của mình: “”. Điều đáng chú ý là cô ấy đã nhận vai này và đối phó với nó một cách hoàn hảo.

Lilya Kedrova ra mắt bộ phim vào năm 1938. Nếu chúng ta giả sử rằng cô ấy thực sự sinh muộn hơn năm 1908, thì việc tuyên bố rằng cô ấy chỉ mới 20 tuổi là rất có lợi cho cô ấy, bởi vì các đạo diễn có thể nghĩ rằng đã quá muộn để bắt đầu một bộ phim. sự nghiệp ở tuổi 30. Công việc đầu tiên của cô là vai cô gái Nga Irina trong bộ phim truyền hình quân sự Ultimatum của Pháp. Trong tương lai, cô thường được giao những vai như vậy - những người di cư thường đóng vai phụ nữ nước ngoài, nữ bá tước, bà dì ngông cuồng, trong đó không có nhân vật chính. Nhưng sau khi ra mắt trong sự nghiệp điện ảnh của cô, có một sự tạm dừng kéo dài 15 năm. Điều đáng ngạc nhiên hơn là sau khi Lilya Kedrova này đạt được thành công như vậy.

Từ lâu, Lilya Kedrova đã được biết đến tại Pháp như một nữ diễn viên yêu thích những "vai diễn nhỏ". Nhưng sự nổi tiếng của cô không vượt ra khỏi biên giới của đất nước. Vì vậy, cô đã coi như một món quà của số phận khi được nhà làm phim người Hy Lạp Michalis Kakoyannis đề nghị đóng vai Madame Hortense trong bộ phim "The Greek Zorba" dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Nikos Kazantzakis. Đồng thời, nữ diễn viên gần như không nói được tiếng Anh. Họ nói rằng khi đến đảo Crete, nơi xảy ra vụ xả súng, cô ấy đã giả vờ bị ốm và trong vài ngày, cô ấy chỉ đơn giản là ghi nhớ tất cả các cụm từ của nhân vật nữ chính của mình.

Năm 1964, bộ phim này nhận được 7 đề cử Oscar cùng một lúc, trong đó có 3 đề cử. Lilya Kedrova nhận giải thưởng điện ảnh danh giá ở hạng mục "Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất", trở thành nữ diễn viên gốc Nga duy nhất có tượng vàng Oscar. Ngay cả theo phiên bản chính thức, lúc đó cô đã 46 tuổi. Sau đó, cô đóng phim rất nhiều cho đến năm 1993, ở Pháp, Canada, Mỹ, Anh, Ý, làm việc với Alfred Hitchcock và Roman Polanski. Từ năm 1938 đến năm 1993 cô đã xuất hiện trong hơn 60 bộ phim và loạt phim truyền hình Châu Âu và Hollywood. Lilya Kedrova đã giành được nhiều giải thưởng sân khấu và điện ảnh danh giá, trong đó có "Tony" và "Golden Mask".

Câu chuyện của cô ấy là duy nhất không chỉ vì danh tiếng thế giới đến với cô ấy chỉ sau 45 năm. Cô cũng chỉ tìm thấy hạnh phúc cá nhân của mình sau 50. Thời trẻ, cô có quan hệ tình cảm với nam diễn viên nhập cư Grigory Khmara, người mà họ đã diễn chung trên sân khấu. Bà chính thức kết hôn với đạo diễn người Pháp Pierre Walde lần đầu tiên vào năm 1948, nhưng cuộc hôn nhân này không hạnh phúc và kéo dài không lâu. Và cô đã gặp được tình yêu đích thực vào năm 1968 tại London. Đạo diễn opera người Canada kiêm diễn viên Richard Howard đã nhìn thấy cô trên sân khấu tại Cherry Orchard và bị mất đầu. Họ kết hôn và sống hạnh phúc bên nhau đến cuối đời.

Chỉ trong 7 năm cuối đời, nữ diễn viên buộc phải từ bỏ việc đóng phim và biểu diễn ở nhà hát vì vấn đề sức khỏe - cô bị suy tim và bệnh Alzheimer. Ngày 16 tháng 2 năm 2000 Lilya Kedrova qua đời sau khi bị viêm phổi.

Vẫn còn tranh cãi về việc liệu Lilya Kedrova có thể được gọi là một nữ diễn viên Nga hay không, bởi vì cô ấy rời nước Nga từ rất trẻ, thành lập với tư cách là một diễn viên ở Pháp, và đóng vai chính rất nhiều ở Canada. Vì vậy, trong các nguồn khác nhau, cô được gọi là một nữ diễn viên Nga, Pháp và Canada.

Những người di cư hiếm khi đạt được thành công như Lily Kedrova và Maria Uspenskaya: "Con khỉ" đến từ Nga đã dạy người Mỹ phương pháp Stanislavsky như thế nào.