Những người nổi tiếng nào đã thử vai trong sử thi huyền thoại "Chiến tranh và hòa bình", nhưng không được đưa vào phim
Những người nổi tiếng nào đã thử vai trong sử thi huyền thoại "Chiến tranh và hòa bình", nhưng không được đưa vào phim
Anonim
Image
Image

Người ta tin rằng hình ảnh Pierre Bezukhov trong cuốn tiểu thuyết vĩ đại của Leo Tolstoy là một kiểu phản chiếu của chính tác giả. Với bộ phim chuyển thể, hóa ra cũng vậy: đạo diễn hình ảnh đóng một vai trò quan trọng. Để phù hợp với loại người, anh ấy đã phải đặt nặng, và cho vai diễn Helen Bezukhova, Bondarchuk đã lấy cô vợ Irina Skobtseva của mình, trong khi từ chối một nữ diễn viên xinh đẹp khác.

"Lệnh" cho ra đời phiên bản điện ảnh của cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của Tolstoy đã được "hạ" từ trên xuống. Năm 1956, bộ phim Chiến tranh và Hòa bình của Mỹ được phát hành với Audrey Hepburn trong vai Natasha Rostova. Một vụ bê bối đã nổ ra ở Bộ Văn hóa Liên Xô. Ekaterina Alekseevna Furtseva, người vừa đảm nhận chức Bộ trưởng Bộ Văn hóa, bày tỏ khá dứt khoát về vấn đề này: “Các bạn không chỉ nhường quyền chiếu phiên bản điện ảnh đầu tiên của Chiến tranh và Hòa bình cho người Mỹ, mà còn yêu cầu tôi cho phép việc mua bộ phim này cho công dân Liên Xô! Bạn có muốn nhân dân ta học tập tác phẩm kinh điển của Nga theo khuôn mẫu của Mỹ không?"

Andrei Bolkonsky (Mel Ferrer) và Natasha Rostova (Audrey Hepburn) trong bộ phim Mỹ "Chiến tranh và hòa bình" 1956
Andrei Bolkonsky (Mel Ferrer) và Natasha Rostova (Audrey Hepburn) trong bộ phim Mỹ "Chiến tranh và hòa bình" 1956

Chúng tôi đã quyết định khẩn trương bắt đầu làm việc trên phiên bản tác phẩm tuyệt vời của chúng tôi. Nhân tiện, cuốn tiểu thuyết này được quay ở Nga, nhưng trở lại vào năm 1915. Bây giờ cần phải tạo ra một bức ảnh chuyển động có khả năng làm lu mờ mọi thứ đã từng được thực hiện, để trong nhiều thập kỷ sau đó, thậm chí không ai có thể lặp lại kỳ tích này.

Việc lựa chọn đạo diễn ngay lập tức dẫn đến mâu thuẫn: Ivan Pyryev, trưởng ban tổ chức của Liên minh các nhà quay phim Liên Xô và cựu giám đốc của Mosfilm, muốn tự quay bộ phim. Tuy nhiên, phần hình ảnh chuyển động đã được giao cho Sergei Bondarchuk. Không rõ lý do chính xác tại sao nhà làm phim đáng kính lại từ chối đồng nghiệp trẻ tuổi hơn, nhưng được biết sau sự việc này, các đạo diễn đã không liên lạc cho đến cuối đời và thậm chí không chào nhau khi gặp nhau.

Cũng có những ý kiến không đồng tình với việc lựa chọn diễn viên. Có hơn ba trăm nhân vật trong phim (không tính phần ngoại truyện), vì vậy công việc lựa chọn thành phần của nhóm là rất lớn. Phim bắt đầu quay vào ngày 7 tháng 9 năm 1962, với việc người Pháp bắn những kẻ đốt phá thành phố, nhưng cho đến thời điểm này các diễn viên cho một số vai chính vẫn chưa được xác định.

Kirill Lavrov và Innokenty Smoktunovsky - thử vai Andrei Bolkonsky
Kirill Lavrov và Innokenty Smoktunovsky - thử vai Andrei Bolkonsky

Eduard Martsevich, Oleg Strizhenov và Vyacheslav Tikhonov đã thử giọng cho Andrei Bolkonsky, nhưng Bondarchuk đã chọn Smoktunovsky. Nếu mọi thứ diễn ra theo cách đạo diễn muốn, trong bộ phim tuyệt vời hôm nay chúng ta sẽ thích đóng vai diễn viên đặc biệt này, nhưng Innokenty Mikhailovich buộc phải chọn giữa Bolkonsky và Hamlet, và kết quả là anh ấy đóng vai Hoàng tử Đan Mạch tại Lenfilm. Việc ứng cử của Vyacheslav Tikhonov đã được chính Furtseva ủng hộ, nhưng nam diễn viên đã phải chứng minh một thời gian dài rằng anh có thể phù hợp với hình tượng này, mặc dù ngày nay đối với chúng ta dường như không thể khác được.

Valentina Malyavina và Lyudmila Gurchenko - thử vai Natasha Rostova
Valentina Malyavina và Lyudmila Gurchenko - thử vai Natasha Rostova

Vai diễn của Natasha Rostova lại trở thành một "kẻ ngáng đường" khác. Nhiều nữ diễn viên đã đăng ký ứng tuyển cùng một lúc: Anastasia Vertinskaya, Larisa Kadochnikova, Natalia Fateeva và Lyudmila Gurchenko. Thật khó để đưa ra lựa chọn giữa một “vườn hoa” như vậy, và đạo diễn đã thực hiện một bước đi táo bạo - ông đã giao vai diễn này cho một diễn viên mới ra mắt vô danh, 19 tuổi, tốt nghiệp Trường Biên đạo Leningrad, diễn viên ballet của Nhà hát Opera Leningrad và Nhà hát Ba lê Lyudmila Savelyeva.

Đang chuẩn bị quay phim, Sergei Bondarchuk thậm chí còn không nghĩ đến việc tham gia đóng phim với tư cách là một diễn viên. Người ta cho rằng đơn giản là anh ấy không có đủ thời gian và sức lực, tuy nhiên, khi hóa ra không còn ai phù hợp nữa, đạo diễn cũng phải đảm nhận công việc này. Tất nhiên, về nguyên tắc, có rất nhiều diễn viên có thể hóa thân thành Pierre Bezukhov, nhưng không thể chọn “một người” từ họ.

Andrey Konchalovsky thử vai Pierre Bezukhov
Andrey Konchalovsky thử vai Pierre Bezukhov

Ngay cả những lựa chọn ban đầu cũng được xem xét. Vì vậy, Bondarchuk gần như thuyết phục được đóng vai vận động viên nổi tiếng này. Vận động viên cử tạ Yuri Vlasov thực sự có ngoại hình phù hợp, nhưng anh không dám nhận một gánh nặng như vậy. Có câu chuyện kể rằng, từ chối đạo diễn, Vlasov nói: “Yêu cầu tôi đóng một vai như vậy chẳng khác nào bắt bạn nâng một quả tạ với trọng lượng kỷ lục”.

Yuri Vlasov năm 1963
Yuri Vlasov năm 1963

Sau khi Bộ Văn hóa từ chối một số ứng cử viên nước ngoài vì một vụ bê bối, Sergei Bondarchuk không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chấp thuận cho mình vào vai Pierre Bezukhoi. Nhưng đồng thời vấn đề với Helen Bezukhova đã được giải quyết. Đúng là, nữ diễn viên Baltic tuyệt vời Vija Artmane đã được lên kế hoạch cho vai diễn này, nhưng đạo diễn quyết định rằng người vợ thực sự của ông Irina Skobtseva phải đóng vai này.

Irina Skobtseva và Viya Artmane
Irina Skobtseva và Viya Artmane

Cặp đôi này chỉ có một nhược điểm - tuổi tác. Các nhà phê bình đã thảo luận rất nhiều về điểm số này, bởi vì ở phần đầu của cuốn tiểu thuyết, Pierre và Helene phải khoảng hai mươi tuổi, và các diễn viên lúc đó lần lượt là 42 và 35. Vai diễn Pierre Bezukhov thực sự đòi hỏi một mức độ nhận thức và chiều sâu mà một chàng trai trẻ khó có thể thể hiện được, nhưng nhiều người không thích Helen do Skobtseva thể hiện, vì một nữ diễn viên trẻ hơn có thể đảm đương được vai này.

Nhưng, như bạn biết, những người chiến thắng không được đánh giá. Sáu năm sau, mà đạo diễn tương đương với hai mươi, sống sót sau một số cơn đau tim nghiêm trọng và chết lâm sàng, Sergei Bondarchuk đã hoàn thành công việc chính của cuộc đời mình. Bộ phim đã thành công vang dội trên toàn thế giới, và trở thành tác phẩm kinh điển chắc chắn của điện ảnh thế giới.

Năm 2020, Lyudmila Savelyeva kỷ niệm sinh nhật lần thứ 78: Mặt trái của ánh hào quang của một trong những nữ diễn viên xinh đẹp nhất Liên Xô

Đề xuất: