Marlene Dietrich và Ernest Hemingway: Nhiều hơn tình bạn, ít hơn tình yêu

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Rất khó để xác định ranh giới giữa tình bạn giữa nam và nữ và một thứ gì đó mới bắt đầu. Đặc biệt là khi nói đến những cá nhân sáng tạo. Ernest Hemingway gọi mối quan hệ của anh ấy với Marlene Dietrich “Đam mê không đồng bộ”: chàng đánh thức cảm xúc khi nàng không rảnh, và ngược lại. Mối tình lãng mạn của họ kéo dài gần 30 năm - có lẽ là quá lâu, chính xác là vì nó vẫn còn đó (bây giờ họ sẽ nói - ảo). Nhưng có rất nhiều niềm đam mê trong những bức thư này đến nỗi không thể gọi nó là tình bạn.

Họ gặp nhau trên tàu Ile de France của Mỹ năm 1934. Marlene Dietrich nhớ lại: “Tôi đã yêu anh ấy ngay từ cái nhìn đầu tiên. Tình yêu của tôi thật thăng hoa, không cần biết người ta nói gì về nó. Tôi nhấn mạnh điều này bởi vì tình yêu giữa Ernest Hemingway và tôi là trong sáng, vô bờ bến - điều này, có lẽ, không còn xảy ra trên thế giới này nữa. Tình yêu của chúng tôi đã trải qua rất nhiều năm, không có hy vọng hay ước muốn. Rõ ràng, chúng tôi đã bị ràng buộc bởi sự tuyệt vọng hoàn toàn mà cả hai chúng tôi đã trải qua. Tôi tôn trọng vợ anh ấy là Mary, người duy nhất trong số tất cả những người phụ nữ của anh ấy mà tôi biết. Tôi cũng như Mary, ghen tị với những người phụ nữ trước đây của anh ấy, nhưng tôi chỉ là bạn của anh ấy và vẫn là cô ấy suốt bao năm qua. Tôi giữ những bức thư của anh ấy và giấu chúng đi để tránh những cặp mắt tò mò. Chúng chỉ thuộc về tôi, và không ai kiếm tiền từ chúng. Miễn là tôi có thể ngăn chặn điều này!”.

Cả hai chân thành ngưỡng mộ nhau, nhưng không tin vào tình yêu giữa họ - họ biết về sở thích và mối quan hệ thực sự và không can thiệp vào chúng. Hemingway viết: “Chúng tôi yêu nhau từ năm 1934, khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên, nhưng chúng tôi chưa bao giờ ở trên giường. Đáng ngạc nhiên, điều này là đúng. Nạn nhân của niềm đam mê không đồng bộ. Nữ diễn viên nhắc lại người viết: “Tình yêu của tôi với Hemingway không phải là tình cảm thoáng qua. Chỉ là chúng tôi không phải ở cùng nhau trong một thời gian dài trong cùng một thành phố. Hoặc là anh ấy bận cặp kè với cô gái nào đó, hoặc là tôi không rảnh khi anh ấy rảnh”.

Người ta có thể đánh giá về tình cảm của Hemingway dành cho Dietrich bằng những câu trích dẫn từ những bức thư của anh gửi cho cô: “Đôi khi anh quên mất em, như anh quên rằng trái tim mình đang đập”; “Tôi không thể diễn tả bằng lời rằng mỗi lần ôm bạn, tôi cảm thấy như đang ở nhà”; “Em đẹp đến mức cần chụp hộ chiếu toàn cảnh”; "Marlene, anh yêu em say đắm đến nỗi tình yêu này sẽ mãi mãi là lời nguyền của em."

Mối tình lãng mạn qua thư của họ kéo dài cho đến khi Hemingway qua đời vào năm 1961, Marlene đã trải qua rất nhiều khó khăn: “Anh ấy là 'Gibraltar rock' của tôi, và anh ấy thích danh hiệu này. Nhiều năm trôi qua không có anh, và mỗi năm lại trở nên đau đớn hơn lần trước. “Thời gian chữa lành vết thương” - chỉ những lời êm dịu, điều này không đúng, mặc dù tôi muốn nó là như vậy”.

Marlene Dietrich tiếp tục ghen tuông ngay cả sau khi anh ấy qua đời: “Tôi thực sự nhớ anh ấy. Nếu có sự sống sau khi chết, anh ấy đã nói chuyện với tôi bây giờ, có thể là những đêm dài. Nhưng anh ấy đã mất vĩnh viễn, và không có nỗi buồn nào có thể đưa anh ấy trở lại. Giận dữ không lành. Sự tức giận vì anh ấy để bạn một mình chẳng dẫn đến đâu. Anh ấy nói sẽ không bao giờ rời xa tôi. Nhưng tôi là ai trong số những người anh ta bỏ lại - con cái anh ta, vợ anh ta, tất cả những người phụ thuộc vào anh ta; Tôi là người thứ bảy nói chuyện trong cỗ xe. Anh ấy không tính đến tôi."

Peter Riva, cháu trai của Marlene Dietrich cho biết: “Điều đẹp nhất trong mối quan hệ của họ là họ rất thân mật vì họ chưa bao giờ là người yêu của nhau. Đây là về tình yêu, không phải tình dục. Rõ ràng là anh ấy đã đúng.

MỘT 10 sự thật ít người biết về Ernest Hemingway sẽ giúp vén bức màn về một số khoảnh khắc bí ẩn trong tiểu sử của anh ấy.