Bí mật của "Người đàn ông đến từ Boulevard des Capucines": các pha nguy hiểm "trong một cuộc cá cược", chiến đấu, sự quyến rũ của vị tướng và những anh hùng vô

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngày 23/1, diễn viên đóng thế nổi tiếng, người từng đóng thế và lồng tiếng cho các diễn viên trong nhiều bộ phim huyền thoại của Liên Xô, đã bước sang tuổi 74 - Alexander Inshakov. Một trong những tác phẩm nổi tiếng nhất của ông là Người đàn ông đến từ Boulevard des Capucines. Thể loại viễn tây liên quan đến một số lượng lớn các cảnh chiến đấu và pha nguy hiểm, vì vậy một nhóm diễn viên đóng thế đã tham gia vào tác phẩm. "Hành động" thực sự diễn ra ở hậu trường: một số diễn viên từ chối đánh đôi và tự bắt đầu đánh nhau, ngựa biến mất khỏi phim trường, đàn ông đóng vai phụ nữ, và đạo diễn Alla Surikova đập chai lên đầu họ và thậm chí … dụ dỗ vị tướng!

Alla Surikova sau đó đã kể về quá trình quay bộ phim này trong cuốn sách "Love at Second Sight" của cô. Tất nhiên, không thể gọi tác phẩm kinh điển của phương Tây "The Man from Boulevard des Capucines", nhà biên kịch Eduard Akopov và đạo diễn Alla Surikova đã tự định nghĩa thể loại của nó là "giả tưởng mỉa mai theo phong cách phương tây" và "hài châm biếm". Nhưng ngay cả với tất cả các tác phẩm nhại lại và hài hước, về mặt kỹ thuật, rất khó để quay một bộ phim phương Tây. Không phải ngẫu nhiên mà tại liên hoan phim Zoloy Duke-87 ở Odessa, bộ phim này đã được trao giải thưởng đặc biệt của ban giám khảo "Vì một chân dung đáng tin cậy về miền Tây hoang dã trong điều kiện hoang dã của quá trình làm phim Liên Xô", và một giải khác đã được trao trong đề cử " Vì cuộc chiến tốt nhất giữa các diễn viên Liên Xô."

Thứ nhất, thể loại này rất hiếm đối với điện ảnh Liên Xô, và thứ hai, nó đòi hỏi chi phí đáng kể cho việc dàn dựng các pha nguy hiểm. Vào cuối những năm 1980, trong thời kỳ Perestroika và tình trạng thiếu hụt hoàn toàn, thậm chí có những đợt gián đoạn xăng dầu. Surikova đã giải quyết vấn đề này một cách dễ dàng và nhanh chóng: cô ấy đã gửi các ngôi sao điện ảnh nam đến trạm xăng, và các cô gái là lính xe tăng ngay lập tức có mọi thứ họ cần. Phần còn lại của vật liệu khó hơn. "Miền Tây hoang dã" đã phải thu lại từng chút một. Một xưởng phim của Séc đã cố gắng nắm giữ một số bộ dây nịt và yên ngựa cao bồi. Trang phục và mũ được thực hiện tại Mosfilm. Lông vũ cho người da đỏ được mang đến từ Crimea.

Những con ngựa được cung cấp bởi một trung đoàn kỵ binh đặc biệt được tạo ra tại Mosfilm trong quá trình quay phim Chiến tranh và Hòa bình. Nhưng giám đốc không tìm được ngôn ngữ chung với đội trưởng chỉ huy biệt đội. Hoặc là chính đội trưởng này muốn đóng vai chính trong một trong những tập phim, hoặc là anh ấy đang tính đến sự "động viên" bổ sung bằng vật chất, nhưng ban đầu anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không để người đóng thế gần ngựa, sau đó anh ấy đã bắt cả ngựa và lính. xa. Tình hình tưởng chừng như vô vọng, nhưng sau đó cư dân địa phương đã đến giải cứu, người đã mang ngựa đến để xả súng. Nhưng những khó khăn không kết thúc ở đó: một trong những con ngựa đã bị đánh cắp! Sau đó, Alla Surikova đến gặp cảnh sát trưởng công ty của Andrei Mironov, và con ngựa ngay lập tức được tìm thấy và trả lại địa điểm.

Trong phim cổ điển phương Tây, Alla Surikova chứng kiến cách các anh hùng đập phá đồ đạc, đập ghế và chai lọ vào đầu nhau, và tự hỏi: làm thế nào bạn có thể làm mà không bị thương? Cô phát hiện ra rằng vì những mục đích này, tất cả đồ nội thất phải được làm từ một loại cây balsa đặc biệt, rất hiếm và nhẹ, chỉ mọc ở Ecuador. Đương nhiên, không có câu hỏi về việc đi du lịch ở đó. Thông qua những người quen của mình, Surikova biết được rằng vị tướng của DOSAAF có các bản sao của vật liệu cần thiết (một cái cây như vậy được sử dụng trong trò chơi trượt treo). Cô thu dọn mình, làm tóc, ăn mặc bảnh bao hơn và đi thẳng vào đại tướng. Từ ngưỡng cửa, cô nói với anh: "Em đến để quyến rũ anh!" Đúng vậy, sau đó cô ấy nói thêm rằng đây là một sự quyến rũ bởi sự sáng tạo, và sự giúp đỡ của anh ấy là cần thiết để cứu nghệ thuật. Bà giám đốc hùng hồn nên đã nhận được lời của bà: ông tướng đã tặng bà một mét khối cây này.

Với chai và thủy tinh, tình hình đơn giản hơn: để các mảnh vỡ không làm ai bị thương, một loại nhựa đặc biệt đã được đặt hàng ở St. Petersburg, từ đó thủy tinh được đúc. Thành phần của chất này đến mức khi va chạm, nó dễ dàng vỡ vụn và phân tán ra mọi hướng, nhưng các mảnh vỡ tuyệt đối an toàn. Alla Surikova quyết định tự mình kiểm tra điều này, làm vỡ cái chai trên đầu!

Một nhóm lớn diễn viên đóng thế, những chuyên gia thực sự trong lĩnh vực của họ, đã tham gia vào công việc trên phim. Diễn viên đóng thế được chỉ đạo bởi Alexander Inshakov, người có nhiều kinh nghiệm trong công việc như vậy trong điện ảnh. Surikova đã rất ngạc nhiên về cách anh ấy luôn kiềm chế, bình tĩnh và không bối rối. Từ trạng thái này, cô ấy đã hơn một lần cố gắng đưa anh ta ra ngoài và khơi gợi sự bùng nổ của cảm xúc, về điều mà cô ấy kể: "".

Các diễn viên đóng thế không chỉ thực hiện các pha nguy hiểm, mà còn tự mình đóng các phần. Đồng thời, họ phải hóa thân thành cao bồi, thổ dân da đỏ và thậm chí cả phụ nữ. Alexander Zhiznevsky đóng vai một bà lão cầm gậy, đến gặp dược sĩ để lấy thuốc, sau đó phóng thẳng vào yên xe và bị mang đi. Trong cảnh nhảy của nữ chính Natalya Fateeva, 4 người gọi cô ấy: nữ diễn viên tự chạy, Natalya Darieva trèo tường bằng cột thay vì cô ấy, Alexander Zhiznevsky chạy xa hơn trên mái nhà, Vasily Shlykov nhảy từ mái nhà, và Viktor Grigoriev đã hoàn thành thủ thuật. Trong cảnh các cô gái trong quán rượu đang bế Mr Fest trên tay và hô vang: "Chúng tôi muốn có một bộ phim!", Trên thực tế, các diễn viên đóng thế mặc váy phụ nữ đã được quay.

Mặc dù sự chuyên nghiệp của các diễn viên đóng thế và sự chuẩn bị kỹ lưỡng của các pha nguy hiểm, nhưng không phải không có chấn thương trên trường quay. Surikova lần đầu tiên làm việc với Nikolai Karachentsov và không biết phải mong đợi điều gì ở anh ấy. Từ ngưỡng cửa, anh ấy nói với cô ấy rằng anh ấy không quan tâm đến vai diễn Black Jack đề nghị cho anh ấy - họ nói rằng anh ấy đã đóng vai này rồi, và bản thân anh ấy thấy mình trong hình ảnh của Billy King. Và theo kịch bản, nhân vật này là một cao bồi hung hãn, từ một đòn mà 10 người bay tứ tung. Bề ngoài, Karachentsov hoàn toàn không tương ứng với hình ảnh này. Nhưng về tính cách, anh ấy thậm chí còn vượt trội hơn.

Lúc đầu, Karachentsov có vẻ như Surikova là một kẻ chuyên bắt nạt và thích tìm kiếm sự mạo hiểm. Anh ta ngay lập tức thông báo rằng anh ta đang từ chối sự giúp đỡ của những người dưới quyền và sẽ tự mình thực hiện mọi chiêu trò. Trong các bài kiểm tra, anh được đề nghị đấu tay đôi với diễn viên đóng thế chính - Alexander Inshakov, và Karachentsov đã đánh nhau không chút do dự. Ban đầu, Alexey Zharkov tuyên bố đóng vai Billy, và khi Surikova quyết định chấp thuận Karachentsov, Zharkov đã nuôi mối hận với đạo diễn và không nói chuyện với cô ấy trong vài năm.

Nhưng Surikova không hối hận về quyết định của mình - Nikolai hóa ra là một người vị tha, can đảm và thực sự tự mình thực hiện mọi thủ đoạn, ngay cả khi anh bị gãy ngón chân. Nam diễn viên đã ứng biến rất nhiều, tự đạo diễn một số tập phim và thực hành các thủ thuật “đặt cược” - chẳng hạn như lấy chân đối phương túm đầu đối thủ để đảo chính. Anh ấy nói - đã làm! Nhiều mánh khóe có sự tham gia của anh ta bắt đầu bằng câu: "Hãy tự mình đặt cược!" Anh ấy chiến đấu quên mình, nhưng đồng thời cũng rất chính xác và thu thập. Ngoài ra, anh còn thể hiện khả năng diễn xuất nhào lộn trên không cao nhất: cảnh nhân vật Andrei Mironov chết, nơi Billy phải trải qua mọi cung bậc cảm xúc, từ nước mắt đến tiếng cười, được quay trong một lần quay! Kết quả là, Karachentsov đã tạo ra một hình ảnh trở thành một trong những hình ảnh đẹp nhất trong sự nghiệp điện ảnh của mình.

Đạo diễn đã tập hợp được trên trường quay một dàn diễn viên sáng giá, tất cả đều mang màu sắc của điện ảnh Liên Xô. Ngay cả trong những tập nhỏ của phim, các ngôi sao thực sự đã được quay: dược sĩ do Mikhail Svetin, nghệ sĩ dương cầm trong quán rượu - Oleg Anofriev, một trong những cao bồi - Borislav Brondukov, thủ lĩnh của thổ dân da đỏ - Spartak Mishulin, thủ vai - Natalya Fateeva, bà mẹ nhiều con - Galina Polskikh, người Mexico - Natalya Krachkovskaya, nhân viên soát vé Bobby - Anton Tabakov. Tuy nhiên, không phải vai diễn nào cũng do các diễn viên chuyên nghiệp đảm nhận. Trong hầu hết các cảnh quay, các diễn viên đóng thế đều xuất hiện trong hình ảnh của cả cao bồi và thổ dân da đỏ.

Vai diễn người con trai được ăn uống đầy đủ của nhà lãnh đạo Ấn Độ do Yuri Dumchev - vận động viên chuyên nghiệp, Bậc thầy thể thao danh dự của Liên Xô trong môn điền kinh, sáu lần vô địch Liên Xô về ném đĩa và bắn súng, vô địch châu Âu, kỷ lục gia thế giới đóng. ném đĩa. Chiều cao của anh ấy khoảng 2 mét, và cân nặng của anh ấy là gần 150 kg. Năm 1979, anh lần đầu tiên đóng vai chính trong một bộ phim tài liệu về điền kinh, bộ phim đã đặt ảnh của anh trong tủ hồ sơ của Mosfilm. Tính cách của anh ấy đa dạng đến mức anh ấy nhanh chóng nhận được lời mời từ các đạo diễn, và anh ấy bắt đầu tích cực đóng phim. Sau vai diễn trong bộ phim "The Man from Boulevard des Capucines", anh đã được trao giải II cho hạng mục diễn xuất.

Khung cảnh của thị trấn Santa Carolina của Mỹ được xây dựng giữa Feodosia và Koktebel ở Crimea. Nhìn bề ngoài, chúng trông giống như những tòa nhà thực sự, nhưng trên thực tế, mặt tiền của những tòa nhà ở phía sau được chống đỡ bởi những thanh dầm. Các xương rồng đã được sơn ở tất cả. Trong khu vực này, gió lớn thường nổi lên, và một khi nó nổi lên dữ dội đến mức toàn bộ cấu trúc bắt đầu sụp đổ trước mặt đạo diễn. Hóa ra, các thanh dầm giữ các bức tường không được đào đủ sâu. Không cần suy nghĩ kỹ, Surikova lập tức cầm xẻng lao vào cứu đứa con tinh thần của mình. May mắn thay, các diễn viên đóng thế đã đến cứu giúp cô kịp thời, “thành” sống sót. Sau khi quay phim, khung cảnh được đề nghị để lại cho khách du lịch, nhưng sau đó vì một số lý do mà họ đã đốt nó đi.

Tên của các diễn viên đóng vai chính trong phim "Người đàn ông đến từ đại lộ des Capucines" (nhân tiện, có một sự nhầm lẫn trong tên - thực tế là đại lộ Paris, nơi có rạp chiếu phim, ở đâu. những buổi chiếu phim đầu tiên trên thế giới đã diễn ra, được gọi là Boulevard des Capucines), được cả nước biết đến, nhưng những người thực hiện tất cả những công việc khó khăn và nguy hiểm nhất đối với họ, hầu hết vẫn ở trong bóng tối: Diễn viên đóng thế điện ảnh Liên Xô.