Một câu chuyện gần như thần thoại về cách hai phụ nữ Anh gặp hồn ma của Marie Antoinette tại Versailles

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Hôm đó trời nóng và ngột ngạt. Vào ngày 10 tháng 8 năm 1901, hai người bạn người Anh đi lang thang qua Công viên Versailles. Annie Moberly, 55 tuổi, giám đốc trường đại học nữ và Eleanor Jourdain, 38 tuổi, giáo viên, đang tìm kiếm Little Trianon, nơi ở yêu thích của Nữ hoàng Marie Antoinette. Nhưng họ không tính đến một cuộc gặp gỡ như vậy …

Rất nhỏ, cung điện này là một nơi ẩn náu hoàn hảo khỏi cuộc sống nhộn nhịp ở Versailles, và nữ hoàng đã hạn chế khá nghiêm ngặt số lượng du khách. Ngay cả bản thân Vua Louis XVI, người đã tặng Trianon như một món quà cho người vợ trẻ của mình, cũng không được phép đến đây nếu không có sự cho phép của bà.

Những cuộc gặp gỡ kỳ lạ

Trên đường đi một chút lạc đường, các cô gái người Anh chợt nhìn thấy trên đường có hai người đàn ông mặc áo mưa dài và đội nón lá, cả hai đều cầm kiếm. Phía trước là những ngôi nhà nhỏ, và đi lên một trong số đó, Eleanor Jourdain nhìn thấy một bé gái khoảng 12-13 tuổi bên trong và một phụ nữ đi cùng. Cả hai đều diện những chiếc váy mang phong cách cổ điển thời bấy giờ.

Sau đó, cả hai người phụ nữ Anh đều kể lại rằng trong những phút đó họ bị cảm giác lo lắng, ngột ngạt chiếm giữ. Tiếp theo trên đường đi của họ là tòa nhà mà họ đã lấy để làm Tháp Tình yêu - một vọng lâu trong công viên. Gần đó là hai người đàn ông quay về phía những du khách với cái nhìn đầy đe dọa. Khuôn mặt của một trong những người đàn ông có dấu vết của bệnh đậu mùa. Một người khác, cao và đẹp trai, quấn áo choàng đen, vẫy tay ra hiệu rằng phụ nữ nên rẽ sang phải. Không lâu sau, Jourdain và Moberly ở một ngôi nhà nhỏ đóng cửa chớp. Trên bãi cỏ trước mặt anh, Annie nhận thấy một người phụ nữ mặc váy xanh lá cây và đội mũ trắng. Người phụ nữ vẽ. Một người đàn ông trông giống như một người hầu bước ra từ cửa của một ngôi nhà bên cạnh. Những người phụ nữ Anh, nghĩ rằng họ đã xâm phạm ranh giới của tài sản tư nhân, muốn xin lỗi, nhưng người hầu, không nói một lời, dẫn họ đến Trianon.

Tùy tùng của nữ hoàng quá cố?

Cuộc hành trình kết thúc, các giáo viên trở về Anh, và chỉ vài tháng sau, họ đã thảo luận về ấn tượng của họ về ngày hôm đó ở Công viên Versailles. Lý do là bức chân dung của Marie Antoinette đã lọt vào mắt xanh của Annie. Người phụ nữ nhận ra rằng nữ hoàng quá cố vô cùng gợi nhớ đến người phụ nữ lái xe mà cô đã gặp trên bãi cỏ.

Tìm hiểu kỹ các cuốn sách, Moberly và Jourdain phát hiện ra rằng quần áo của những người đàn ông họ gặp tương tự như quần áo của những người lính gác Thụy Sĩ phục vụ hoàng gia vào thế kỷ 18. Và người đàn ông có vết đậu mùa được xác định từ bức chân dung là Comte de Vaudrey.

Sách ma

Những người phụ nữ Anh đi đến kết luận rằng theo một cách bí ẩn nào đó, họ đã nằm trong ký ức của Hoàng hậu Marie Antoinette. Mười năm sau, Moberly và Jourdain xuất bản một cuốn sách mang tên Phiêu lưu, sử dụng bút danh thay vì tên thật của họ - Elizabeth Morison và Francis Lamont.

Cuốn sách cũng trở thành đối tượng thu hút sự chú ý của các nhà khoa học. Có sức nặng đáng kể đối với những gì được viết bởi địa vị khá cao của các tác giả, những người không quan tâm đến sự cường điệu xung quanh tên tuổi của họ và ở một mức độ nào đó thậm chí còn mạo hiểm danh tiếng của họ bằng cách xuất bản những cuốn hồi ký này.

Và ngay cả khi câu chuyện về những hồn ma trong quá khứ đáng để người ta hoài nghi, thì người ta không thể không thừa nhận rằng: nếu hồn ma của nữ hoàng bị hành quyết xuất hiện ở đâu đó, thì nó sẽ chỉ ở đây, trong Little Trianon yêu quý của cô.

Đọc thêm về triều đình của Marie Antoinette và sự nổi tiếng của bà chân dung tòa án Elisabeth Vigee-Lebrun, trong bộ sưu tập có vài trăm bức chân dung.