Những gì mà các công dân của Đệ tam Đế chế đang nói đùa: những trò đùa của người Do Thái, những trò đùa đối lập và những trò hài hước được cho phép

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngay cả trong những thời điểm tồi tệ nhất, người ta cũng tìm ra lý do để nói đùa. Trong 12 năm tồn tại của Đức Quốc xã, người dân nước này đã có hàng chục giai thoại chính trị. Một số vẫn còn buồn cười.

Truyện cười pháp lý

Không phải mọi giai thoại chính trị trong Đệ tam Đế chế đều bị cảnh sát bắt, trái với huyền thoại phổ biến - nhưng không phải mọi giai thoại chính trị đều do phe đối lập bịa ra. Thường thì cư sĩ hài lòng với khóa học của chính phủ và anh ta không thấy mối liên hệ giữa việc thực hiện khóa học này và những rắc rối hàng ngày của cá nhân. Ngược lại, đối với những người phải chịu đựng chế độ, hoặc căm ghét chế độ này vì sự đau khổ của người khác, một trò đùa là một cách để tồn tại căng thẳng khổng lồ hoặc để giữ lại những gì còn sót lại của phẩm giá.

Ví dụ, đây là những giai thoại có thể dễ dàng vang lên từ sân khấu trong quán cà phê.

"Hai trong số những cuốn sách ngắn nhất trên thế giới:" Những món ăn ngon của Anh "và" Những chiến thắng thời hiện đại của quân đội Ý. " - Vì vậy, người Đức đã cười nhạo chính đồng minh của họ. Có vẻ như Đệ tam Đế chế không bị đe dọa bằng sự ô nhục như vậy trên chiến trường.

“Một người phụ nữ già trong làng yêu cầu giáo viên của trường giới thiệu Nước Đức vĩ đại của cô ấy trên toàn cầu. Giáo viên vạch ngón tay khắp châu Âu: "Thấy chưa?" "Vâng," bà già trả lời. "Và hạt nhỏ này ở đây - đây là Nước Đức vĩ đại!" - những mầm bệnh lan truyền trên các phương tiện truyền thông dường như không cần thiết đối với nhiều người.

"Göring gần đây đã thêm một mũi tên vào giải thưởng trên ngực của mình: được tiếp tục ở mặt sau!" - Giai thoại này được dành cho thói quen xuất hiện của Göring với các giải thưởng, hầu hết là danh dự, không phải chiến đấu.

“Tấm áp phích của Quỹ cộng đồng hỗ trợ người nghèo có nội dung:“Mọi người không được phép chịu lạnh”. Sau khi đọc nó, người công nhân nói với bạn của mình: "Tôi đã thấy, bây giờ ngay cả điều này đã bị cấm đối với chúng tôi!" - Vì vậy, những thông báo về những hạn chế mới đã bị chế giễu.

"Goebbels báo cáo với Hitler về sự sẵn sàng cho cuộc họp: - Thưa Quốc trưởng, 8 nghìn lính nhảy bão đang đợi lệnh của ông bên trong hội trường, và 8 nghìn người ở bên ngoài, tổng cộng - 88 nghìn lính chạy bão đang chờ lệnh của ông." - Goebbels không nhận được sự đồng cảm của dân chúng, thậm chí còn thuyết phục được Đức Quốc xã không tin vào những thông tin truyền ra từ miệng ông ta. Đăng ký, phóng đại, bóp méo đã được mọi người chú ý. Đúng như vậy, không phải ai cũng đoán được mức độ lớn của lời nói dối.

"Ở Hà Lan, các sĩ quan Đức nhận thấy rằng người Hà Lan đang chào nhau" Heil Rembrandt! " thay vì "Heil Hitler!" Khi một Gollan được hỏi tại sao anh ta lại sử dụng câu chào "Heil Rembrandt!" thay vì "Ha … eh Hitler!", người Hà Lan trả lời: "Bạn thấy đấy, chúng tôi cũng có một nghệ sĩ tuyệt vời."

Nhưng giai thoại này thậm chí còn trung thành:

“Người Anh có rất nhiều máy bay, khi họ ở trên không, bầu trời không thể nhìn thấy. Người Pháp có nhiều máy bay đến nỗi không thể nhìn thấy mặt trời khi chúng ở trên không. Nhưng khi Hermann Goering nâng máy bay Đức lên không trung, những con chim phải đi trên mặt đất."

Truyện cười Do Thái

Những câu chuyện cười mà người Do Thái kể là những câu chuyện cười trên bờ vực của nấm mồ, và nhiều người kể chuyện hiểu điều này. Sự hài hước trong họ được phân biệt bởi sự u ám, nó không được thiết kế để gây cười, mặc dù nó thường chứa đựng hy vọng u ám.

“Adolf Hitler, Hermann Goering và Joseph Goebbels đang ngồi trong một nhà hàng. Ở bàn tiếp theo, họ nhìn thấy một người phụ nữ thú vị và bắt đầu tranh luận xem cô ấy là người Aryan hay người Do Thái. Goebbels sẽ chấm dứt tranh chấp. Anh ta ngồi xuống bàn với một phụ nữ và hỏi: "Bạn có biết người Do Thái có ngày lễ lớn nhất của họ khi nào không?" - "Khi ba người không có mặt trên thế giới này."

“Hai người Do Thái đang chờ bị hành quyết, và đột nhiên họ được thông báo rằng vào thời điểm cuối cùng, phương pháp hành quyết đã được thay đổi thành treo cổ. Một trong những người bị kết án quay sang người kia và nói: "Hãy nhìn xem, họ đã hết hộp mực!"

“Một người đàn ông Thụy Sĩ đến thăm một người bạn Do Thái sống ở Đệ tam Đế chế hỏi anh ta:“Chà, anh sống dưới thời Đức Quốc xã như thế nào?”“Giống như một con sâu,”anh ta trả lời. "Mỗi ngày, tôi luồn lách qua khối màu nâu và chờ được tống ra khỏi cơ thể."

Ngay cả một trò đùa thực sự hóm hỉnh như vậy cũng khiến bạn kinh hoàng tự hỏi chiến binh đã làm gì với người Do Thái sau một câu trả lời táo bạo như vậy:

“Máy bay chiến đấu của SA đang cố gắng khiêu khích một người đàn ông Do Thái: - Này, người Do Thái, nói cho tôi biết, ai là người chịu trách nhiệm cho việc thua trong Chiến tranh [Thế giới thứ nhất]? - Tất nhiên là các tướng Do Thái! - anh ta trả lời - Tốt, tốt! - chiến binh SA nói, ngạc nhiên trước câu trả lời này. - Nhưng nói cho tôi biết, chúng ta dường như không có tướng Do Thái nào cả?

Trò đùa của phe đối lập

“Adolf Hitler quyết định đến thăm một ngôi nhà điên rồ. Trước chuyến thăm của ông, các bệnh nhân đã trải qua công việc giáo dục. Đến ngôi nhà điên, Fuhrer vui mừng đi ngang qua một số người đang giơ tay chào, cho đến khi ông đến một người đàn ông đang đứng chắp tay trước đường may của mình. "Tại sao bạn không hét lên Ha … hả Hitler ?!" - "Và tôi không điên, tôi là một người có trật tự!" - Trò đùa này có vẻ không buồn cười cho lắm khi bạn nhớ lại những gì Đức quốc xã đã làm với các bệnh nhân trong các phòng khám tâm thần kinh.

"Một Aryan đích thực phải tóc vàng như Hitler, cao như Goebbels, mảnh mai như Goering và thuần khiết như Rem."

“Câu hỏi: Hitler, Goering và Goebbels đang ngồi trong boongke. Nếu một quả bom ném thẳng vào boongke, ai sẽ được cứu? Trả lời: Đức!"

"Trong một cuộc họp báo, Goebbels nói với một nhà báo Mỹ: - Nếu Roosevelt của bạn có cho mình một SS, giống như Hitler, bạn sẽ không có bất kỳ tên xã hội đen nào trong một thời gian dài! - Chính xác - tất cả họ sẽ phục vụ như là Standartenführer!"

Những trò đùa mà theo một trong những trò đùa này, người ta có thể có được hai tháng ở Dachau, thường xoay quanh sự xúc phạm trực tiếp đối với chính phủ:

“Winston Churchill nói với Rudolph Hess: bạn là một kẻ tâm thần!” Hess: Chà, bạn là gì! Tôi là thư ký của anh ấy."

“Hitler đang lái ô tô dọc theo con đường ở một nơi nào đó ở vùng nông thôn. Đột nhiên một con lợn nhảy ra đường và người lái xe không kịp phanh: con lợn đã chết. Hitler ra lệnh cho tài xế theo dõi chủ nhân của con lợn và thông báo cho họ về những gì đã xảy ra. Người lái xe rời đi. Sau 2 giờ, anh ta đã trở lại say xỉn và với một giỏ đồ ngon khác nhau. Hitler hỏi anh ta: "Chuyện gì đã xảy ra?" Người lái xe say rượu trả lời: “Thưa ngài, tôi không nhớ gì cả. Tôi chỉ nhớ, tôi vào nhà và nói: Ha … ơ Hitler! Con lợn chết rồi!"

"Một người Đức công khai gọi Göring là một con lợn đang bị xét xử với hai tội danh: xúc phạm một quan chức chính phủ và tiết lộ bí mật nhà nước."

Một phiên bản phản cảm hơn của giai thoại là từ những kẻ thù ghét chế độ về người Hà Lan:

"Ở Hà Lan, các sĩ quan Đức nhận thấy rằng người Hà Lan đang chào nhau" Heil Rembrandt! " thay vì "Heil Hitler!" Khi một Gollan được hỏi tại sao anh ta lại sử dụng câu chào "Heil Rembrandt!" thay vì "Heil Hitler!", người Hà Lan trả lời: "Ít ra thì anh ta cũng biết vẽ."

Truyện cười cuối chiến tranh

Ngay cả những người Đức có chung niềm tin với Đức Quốc xã - phần lớn cư dân - trước khi chiến tranh kết thúc cũng bắt đầu bi quan về chính phủ, quân đội và tương lai của họ. Trong khi đó, khi chiến tranh kết thúc, chính quyền bắt đầu đàn áp mọi giai thoại chính trị theo đúng nghĩa đen.

Đây là một câu chuyện cười từ những ngày cuối cùng của cuộc chiến. “Làm thế nào để đi từ Mặt trận phía Đông sang Mặt trận phía Tây? Bằng xe điện."

"Khi bạn nhìn thấy một chiếc máy bay màu xanh lá cây, đó là Không quân Hoa Kỳ, khi bạn nhìn thấy một chiếc máy bay màu nâu, đó là Không quân Anh, khi bạn không nhìn thấy một chiếc máy bay nào, đó là Luftwaffe."

“Một người Đức hỏi người khác: - Bạn sẽ làm gì sau chiến tranh? - Cuối cùng tôi sẽ đi nghỉ và đi du lịch đến Đại Đức - Chà, trời sáng rồi. Và sau khi ăn trưa, bạn sẽ làm gì?"

"- Ông Feldwebel, thức ăn cho một nửa công ty! - Người lính kiếm ăn sau cuộc tấn công." - ở đây không chỉ những tổn thất khủng khiếp của quân đội Đức được đem ra làm trò cười, mà còn có một lời buộc tội ẩn rằng họ có liên quan đến một cách tiếp cận kinh tế không hiệu quả: một người lính đói sẽ không chiến đấu nhiều. Khi chiến tranh kết thúc, mọi người đều bàn tán về việc các quan chức của Đệ tam Đế chế đã ăn cắp như thế nào và nhiều như thế nào. Đồng thời, các bài phát biểu về sự cần thiết phải tiết kiệm dự trữ của người dân đã được phát ra từ mỗi loa.

“Một người đàn ông, một người Công giáo, đến nhà thờ, đến gặp một linh mục và mang cho anh ta một bộ radio, và anh ta nói với anh ta: con trai của tôi, tại sao lại có một bộ radio? Anh ấy nói: Thưa Cha, anh ấy phải ăn năn, anh ấy đã nói dối rất nhiều gần đây. - giai thoại từ năm 1944.

Vào cuối cuộc chiến, hầu như không một người Đức nào tin những gì tuyên truyền chính thức đang nói, mặc dù nó đã được truyền tải rất tốt trong Đệ tam Đế chế. Ví dụ, những bức ảnh tư liệu về cách làm việc của các phóng viên quân đội đối phương trong Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại.