Hậu trường phim "Midshipmen, forward!": Tại sao phải thay đổi dàn diễn viên, và ai gọi vai của họ là thất bại

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Bộ phim nổi tiếng nhất của đạo diễn Svetlana Druzhinina "Midshipmen, phía trước!" đã được quay cách đây 30 năm, nhưng vẫn được người xem yêu thích. Ngày nay, thật khó để tưởng tượng các diễn viên khác đóng vai chính, nhưng trên thực tế, dàn diễn viên ban đầu trông rất khác. Vụ nổ súng đã gặp nguy hiểm nhiều lần, và Druzhinina nghi ngờ kết quả cuối cùng, nhưng nó vượt quá mọi sự mong đợi. Mặc dù thành công ngoài sức tưởng tượng với khán giả nhưng một số diễn viên lại coi bộ phim là thất bại của họ.

Cuốn tiểu thuyết về những người trung chuyển đến với Svetlana Druzhinina vào năm 1983. Nó được viết bởi Nina Sorotokina, một kỹ sư được đào tạo, một giáo viên trường kỹ thuật. Cuốn tiểu thuyết được viết tay, vì không có nhà xuất bản nào chấp nhận cho xuất bản, và Sorotokina đề nghị đạo diễn sử dụng nó để viết kịch bản cho bộ phim. Bản thảo nằm ở nhà Druzhinina trong một thời gian dài, cho đến khi chồng và con trai của bà chú ý đến.

Các diễn viên khác được cho là sẽ đóng vai midshipmen: Yuri Moroz đã được chấp thuận cho vai Alyosha Korsak, Oleg Menshikov được đề nghị tái sinh thành Sasha Belov, và đạo diễn đã lên kế hoạch quay con trai của cô ấy là Mikhail Mukasey trong vai Nikita Olenev. Bản thân Druzhinina muốn xuất hiện trong hình ảnh Anna Bestuzheva, và khán giả có thể thấy Marina Zudina trong vai Sophia.

Người đầu tiên từ chối vai diễn này là Yuri Moroz - khi đó anh ấy đang hoàn thành khóa học đạo diễn và phải quay luận án của mình. Oleg Menshikov cũng rời đi, và đạo diễn phải tìm diễn viên khác cho những vai này. Sau khi đóng vai chính trong một số tập, Zudina rời khỏi bộ phim, và bản thân Druzhinina từ chối vai Bestuzheva, quyết định rằng sẽ quá khó khăn để kết hợp hai nghề đạo diễn và nữ diễn viên.

Vào thời điểm cuối cùng, hóa ra con trai của Druzhinina sẽ không thể đóng phim vì bệnh tật. Kharatyan và Zhigunov đề nghị mời Vladimir Shevelkov vào vai Nikita Olenev. Nhưng mối quan hệ của anh và giám đốc không suôn sẻ ngay, họ không tìm được tiếng nói chung. Sau đó, nam diễn viên phàn nàn:

Đối với Sergei Zhigunov, vai Sasha Belov là tác phẩm đáng chú ý đầu tiên và là giờ xuất sắc nhất. Trong thời gian quay phim, anh ấy đã phải nhập ngũ, nhưng Druzhinina đảm bảo rằng anh ấy có thể tiếp tục làm việc. Tuy nhiên, sau khi cạo trọc đầu, anh phải đội tóc giả. Nam diễn viên trẻ thực sự muốn trông tươm tất trong khung hình và chiến đấu bằng kiếm không thua gì Boyarsky. Anh ta đã học những bài học từ một kiếm sĩ chuyên nghiệp, từng là một diễn viên, làm trái quy tắc, hạ gục một lưỡi kiếm của đối thủ, và anh ta dùng một thanh kiếm dưới lông mày của anh ta. Chấn thương này không phải là duy nhất trên trường quay - Svetlana Druzhinina bị ngã ngựa và gãy chân, khiến công việc bị đình chỉ trong sáu tháng.

Một màn ra mắt sáng giá là vai diễn Anastasia Yaguzhinskaya cho Tatyana Lyutaeva - lúc đó cô vừa tốt nghiệp VGIK. Khán giả không ngờ rằng trong quá trình quay những tập cuối, nữ diễn viên đang ở những tháng cuối của thai kỳ - sự thật này được giấu kín nhờ những bộ váy bồng bềnh. Và con gái của cô, Agnia Ditkovskite, người đã tham gia phim trường trước khi sinh, cũng trở thành một diễn viên trong tương lai.

Nhưng đối với Olga Mashnaya, vai Sophia không phải là vai đầu tiên, nhưng nó đã trở nên rất thành công - chính sau đó, họ bắt đầu nhận ra cô. Cô nhớ lại cảnh quay với một tiếng cười: Nữ diễn viên coi công việc này rất quan trọng trong sự nghiệp điện ảnh của mình, mặc dù cô thừa nhận: "Tuy nhiên, cả Sophia và bản thân bộ phim có thể tốt hơn."

Bộ phim nhờ sự thành công của các diễn viên đã được biết đến vào thời điểm đó - Abdulov, Boyarsky, Farad, Evstigneev và những người khác, cũng như âm nhạc tuyệt vời, tác giả của nó là nhà soạn nhạc Viktor Lebedev. Trong nhiều năm, người xem tranh cãi về những từ ma thuật "lanfren-lanfra" có nghĩa là gì, cho đến khi nhà thơ Ryashentsev thừa nhận rằng đó là "abrakadarba vô nghĩa".

Hai phần phim tiếp nối không lặp lại thành công của phần phim đầu tiên mà Druzhinina quyết định bấm máy tiếp phần thứ tư mà hiện tại cô đang thực hiện. Sergei Zhigunov sẽ không tham gia, vì con đường của họ với Druzhinina đã chia tay từ lâu. Tuy nhiên, điều này không ngăn cản anh hoàn thành tốt bản thân cả về chuyên môn lẫn cuộc sống cá nhân. Người diễn viên biết chắc rằng: họ về nơi nắng ấm. Rốt cuộc Sergey Zhigunov và Vera Novikova bên nhau hơn một năm, bất chấp mọi thăng trầm của cuộc đời.