Hậu trường phim "Tình yêu và chim bồ câu": Những tập phim nào bị kiểm duyệt cắt bỏ, và tại sao Menshov bị tố là thiếu hiếu

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Ngày 16 tháng 3 đánh dấu 83 năm người diễn viên, đạo diễn, nhà biên kịch tuyệt vời Sergey Yursky … Trong phim của ông có hơn 80 vai diễn điện ảnh, nhưng một trong những tác phẩm nổi bật nhất là vai chú Mitya trong phim "Tình yêu và chim bồ câu" … Những tập phim có sự tham gia của nam diễn viên này trên thực tế lẽ ra còn nhiều hơn thế, và bản thân bộ phim đã có thể trở thành một bộ phim gồm hai phần, nhưng đạo diễn Vladimir Menshov đã phải cắt bỏ nhiều khung hình bị ban kiểm duyệt chỉ trích là vô đạo đức và "sự sỉ nhục của các phẩm giá của những người nông dân tập thể bình thường."

Ý tưởng quay một bộ phim hài trữ tình đến từ Vladimir Menshov sau khi ông xem một buổi biểu diễn dựa trên vở kịch của Vladimir Gurkin trên sân khấu của Nhà hát Sovremennik. Sau đó, giám đốc thừa nhận: "". Hầu như tất cả các nhân vật đều có nguyên mẫu thực sự: anh ấy viết các nhân vật của Nadyukha và Vasily từ cha mẹ mình, chú Mitya - từ ông nội của anh ấy, Baba Shura - từ chị gái của bà nội anh ấy, Kuzyakins - tên thật của những người hàng xóm của anh ấy, cốt truyện cũng chính là " gián điệp”khỏi cuộc sống của những người thân …

Menshov đã bị ấn tượng bởi Nina Doroshina, người đóng vai Nadia trong vở kịch, và mặc dù sau đó anh ấy đã mời Lyubov Polishchuk thử vai cho vai diễn này, nhưng dù sao thì Doroshina lại tỏ ra thân thiết hơn. Sau đó, trong hình ảnh này, nữ diễn viên đã diễn xuất hơn 20 năm. Nina Doroshina thực tế là người lớn tuổi nhất trên phim trường - lúc đó cô ấy khoảng 50 tuổi, trong khi Baba Shura thực tế trẻ hơn cô ấy 10 tuổi. "Ông ngoại" Sergei Yursky chỉ mới 48 tuổi. Họ là một cặp đôi không chỉ trên màn ảnh mà còn ngoài đời thực - hai diễn viên kết hôn vào năm 1970 và chung sống với nhau gần 50 năm.

Họ đã tìm kiếm địa điểm quay phim trong một thời gian dài, đi đến hàng chục ngôi làng, nhưng cuối cùng họ đã tìm thấy một "ngôi làng Siberia" ở Karelia, ở Medvezhyegorsk. Ngôi nhà của các nhân vật chính được thuê từ những người chủ thực sự trong suốt thời gian quay phim, mọi thứ đều được lát bằng gỗ, như ở Siberia, một mái hiên được gắn và một con chim bồ câu được xây dựng. Năm 2011, sau một trận hỏa hoạn, ngôi nhà này đã bị phá bỏ, hiện nay ở vị trí của nó là một ngôi nhà tranh mới. Và khu vực các anh hùng trong phim nhảy một điệu múa vuông đã bị người dân địa phương tháo dỡ để lấy củi và ván làm lán. Các cảnh quay trong khu nghỉ dưỡng được quay ở Batumi, tuy nhiên, các anh hùng đã gặp rất nhiều khó khăn: cảnh quay diễn ra vào tháng 11, và họ phải bơi trong nước với nhiệt độ chỉ 14 độ. Đồng thời, pháo hoa và đèn chiếu sáng bắn tung tóe bên cạnh, mô tả những người đi nghỉ.

Phim hoàn thành vào tháng 12 năm 1983, nhưng người xem chỉ được xem phim một năm sau đó. Tại hội đồng nghệ thuật, bức tranh đã bị từ chối nhiều vị trí cùng một lúc. Vào thời điểm đó, chiến dịch chống rượu đang diễn ra sôi nổi, và yêu cầu đầu tiên là cắt bỏ tất cả những cảnh các anh hùng đang uống rượu. Vai trò của chú Mitya ngay lập tức bị giảm sút gần như hoàn toàn, nhiều tập truyện tranh bị bỏ dở. Menshov từ chối thực hiện các thay đổi và anh ta đã bị xóa khỏi phần chỉnh sửa. "", - vị giám đốc nói.

Tuy nhiên, tại hội đồng nghệ thuật, bộ phim vẫn bị tiêu hủy. Ngay ở khâu duyệt kịch bản, Menshov đã bị buộc tội vô đạo đức và cổ súy chứng nghiện rượu. Các bản án thật khắc nghiệt: "".

Một thành viên khác trong hội đồng nghệ thuật nêu: "". Giám đốc đã được đưa ra các khuyến nghị sau: "".

Sẽ có đủ tài liệu cho hai tập, nhưng nhiều tập vẫn phải bị cắt bỏ. Thật không may, chúng đã không được bảo quản - bộ phim đã bị phá hủy, tất cả các âm bản đều bị cuốn trôi. Alexander Mikhailov, người đóng vai chính trong phim, cho biết: "".

Đã 35 năm trôi qua kể từ khi bộ phim khởi quay. Số phận của các diễn viên đóng vai chính phát triển theo những cách khác nhau: một số trong số họ sớm biến mất khỏi màn ảnh. Khi ấy và bây giờ: 9 diễn viên nổi tiếng của bộ phim "Love and Doves" được yêu thích.