Veronica: Dành riêng cho tất cả chúng ta và Veronica Castro xinh đẹp
Veronica: Dành riêng cho tất cả chúng ta và Veronica Castro xinh đẹp
Anonim
Image
Image

Bộ phim truyền hình Mexico "Wild Rose" đã trở thành một trong những biểu tượng của đầu những năm 90 của thế kỷ trước đối với tất cả công dân của quốc gia biến mất có tên là USSR. Sau đó, trong một thời kỳ vượt thời gian, trong bối cảnh chính trị và kinh tế đại hồng thủy, mỗi tối người ta lại bám vào màn hình TV để dõi theo số phận khó khăn của người đẹp trẻ Rosa. Bài văn chân thành này kể về khoảng thời gian đó, về tất cả chúng ta và tất nhiên, về Veronica Castro xinh đẹp.

Lovelace Khachatur một lần nữa bôi đi mái tóc bạc phơ lưa thưa trên cái đầu hói của mình. Tóc tôi cũng lấm lem trở lại và lần thứ một trăm tôi được yêu cầu lặp lại câu chào bằng tiếng Tây Ban Nha được giao phó cho tôi.

Từ khi còn nhỏ, đã sở hữu một cảm giác nhạy bén, điều đó có vẻ nực cười với Khachatur và tóc tôi bôi dầu mỡ, và những lời chào kiểu baroque này, và những người phụ nữ được vẽ xấu xí này, và những chiếc xô pha lê Bohemian này với những chiếc chổi hoa cẩm chướng bị mắc kẹt.

Tại sao Khachatur là một người lăng nhăng tôi không nhớ. Và những gì được đưa vào khái niệm này ở một thành phố trực thuộc tỉnh Armenia vào đầu những năm 90 cũng rất khó hình dung. Trưởng thành, mạnh mẽ, nhưng không còn lực lưỡng, oai vệ, theo cách hiểu của thời đó, với đôi môi gợi cảm, gợi nhớ đến Anthony Queen hoặc Lev Leshchenko, Khachatur là trưởng phòng văn hóa của House of Pioneers. Là "người thứ hai" trong đó. "Người đầu tiên" là cô gái điếm Jeanne, giám đốc của House of Pioneers. Cô nhuộm tóc vàng, tô son đỏ và chưa kết hôn, điều này nghiễm nhiên khiến cô trở thành gái điếm, ngay cả khi không tính đến cái tên ăn chơi, cũng như một bí mật, và được biết đến rộng rãi khắp thành phố, mối liên hệ với các phụ nữ. 'người đàn ông Khachatur.

Mọi người luôn gọi cô gái điếm là Zhanna theo cách đó, và theo logic trẻ con, tôi nghĩ rằng đó là một cái gì đó giống như tên một bữa tiệc hoặc một tiền tố. Và có trời mới biết, khi vẫn nhìn thấy những cô gái điếm trên phố Montera hay Desenganyo ở Madrid, tôi bất giác nhớ đến Jeanne. Đó là mảng kết hợp. Và từ phụ nữ, theo cùng một nguyên tắc, mãi mãi gắn liền với sự tàn lụi không thể cứu vãn, như sự liên quan của Nhà Tiên phong, Khachatur.

Đây là đầu những năm 90. Liên bang Xô Viết không còn tồn tại, nhưng các tòa nhà, cấu trúc và kết nối, đội ngũ, kỷ luật, thói quen phổ biến nhất là mặc quần áo vào buổi sáng và đi làm vẫn còn. Giống như một con gà bị chặt đầu, đời sống xã hội và văn hóa, hệ thống giáo dục, giải trí và khoa học vẫn đang vận động, cảm thấy rằng họ sẽ sớm tắt thở. Tất cả nhân viên của Nhà Văn hóa và Cung điện Tiền phong, rạp chiếu phim và nhà hát, ba viện bảo tàng và nhà máy trực thăng đã không nhận lương trong khoảng một năm. Chính quyền cũ không còn, chính quyền mới cũng không tồn tại. Ngoài ra, trong bối cảnh chiến tranh và tàn phá, thực tế là một số tiền lương được trả cho các bác sĩ và sĩ quan cảnh sát đã là một kỳ tích. Đó là một khoảng thời gian thực sự vượt thời gian, khoảnh khắc chân không sau một vụ nổ mạnh, khi bị điếc và bị sốc vỏ, mọi người không cảm thấy hoặc nhìn thấy, cố gắng sống một cách tuyệt vọng.

Những năm 90 của Armenia
Những năm 90 của Armenia

Và giờ đây, toàn bộ hệ thống này, hoạt động theo quán tính, dồn hết lực lượng cuối cùng, tập hợp tất cả dự trữ và ý chí, người lăng nhăng Khachatur khoác lên mình những chiếc áo cũ mới nhất, những người công nhân mặc những bộ váy đẹp nhất của CHDC Đức, cô gái điếm Zhanna trang trí hội trường bằng hoa bằng tiền riêng của mình để gặp cô ấy.

Tại Café de Bellas Artes, tôi ngồi sau ba cuộc họp vô nghĩa và làm việc hiệu quả, cuộc họp cuối cùng thậm chí có bữa trưa, nhưng mọi thứ tôi ăn trong khi nói về hợp tác, hợp nhất và thanh toán thông qua các quỹ hữu nghị dường như không đi vào dạ dày của tôi, khiến đồng thời cảm giác no khó chịu và thèm ăn một cách chu đáo. Sau khi cởi chiếc cà vạt đáng ghét và ném nó lên lưng ghế đối diện, tôi uống sô cô la nóng, bởi vì ly cà phê thứ năm trong ngày là một ý tưởng tồi, rửa sạch bằng nước chanh. Người phục vụ lỗ mãng và thiếu cẩn trọng. Điển hình của nơi này, giống như một viện bảo tàng hơn. Trong một năm tiền boa và gậy gộc, anh ấy đã quen với việc chu đáo với tôi, và bây giờ, phục vụ khách du lịch một cách ngạo mạn, anh ấy luân phiên liếc nhìn tôi, chờ ánh mắt vô tri và mệt mỏi của tôi thoát khỏi trần nhà bằng tranh và gọi anh ấy. Một ngày nọ, sau khi boa 5 euro vào đầu chứ không phải khi kết thúc dịch vụ, anh ta hỏi tôi là ai và quê quán ở đâu. Sau đó, cả hai câu hỏi này khiến tôi bối rối với sự mơ hồ mà tôi sẽ phải trả lời chúng, và những câu trả lời sai lầm sẽ là sai sự thật. Tuy nhiên, vì tập phim nhỏ này, tôi nhớ người phục vụ đặc biệt này, Luis. Anh ta là một trong số rất nhiều người đàn ông trung niên đến từ Mỹ Latinh, với lòng tự trọng nhỏ bé nhưng kiên trì, đã làm việc trong quán cà phê nổi tiếng đẹp và xấu này trong nhiều năm.

(Dịch vụ ở đó hoặc là không phô trương hoặc hấp dẫn một cách khó chịu. Tức giận từ lần đầu tiên, tôi "trưởng thành" đến lần thứ hai, điều mà tôi ghét. Nhưng ít nhất tôi đã nhận được đồ uống đúng giờ và ở nhiệt độ mà chúng nên có.)

“Bạn nên đến Ba Lan vào ngày mai, không phải thứ Năm. Tôi nên lấy vé trong bao lâu? Bởi thư ký của Hiệp hội Laura. Lẽ ra cần phải trả lời gì đó, đột nhiên vé sẽ hết sạch, nhưng ngay cả ý nghĩ phải chạm vào điện thoại cũng khiến cảm giác thờ ơ và buồn nôn vô cùng. Rất có thể từ nhiều tách cà phê dởm và thức ăn thừa đã nuốt phải. Chà, nó không cần thiết. Không cần trả lời, tôi nghĩ. Hơn nữa, vé cho chuyến bay chết tiệt từ Madrid đến Warsaw không bao giờ hết. Làm thế nào để những người thợ ống nước khét tiếng Ba Lan trở về nhà? Bằng chân? Chúa ơi, chủ nghĩa sô vanh! Tôi đa bị ôm. Từ bản thân tôi, từ công việc vô nghĩa và thành công to lớn mà tôi đã đương đầu với nó. Tôi không muốn đến Ba Lan. Tôi có thể viết nó như vậy được không?

Chúng tôi nằm sau khi làm tình và nhìn lên trần nhà. Tôi đã luôn làm điều này. Nhưng lần này cô ấy cũng làm như vậy. Lần này cô ấy cũng nghiền ngẫm và phá phách như tôi. Lần này chỉ là một con người khác. Nhưng bây giờ, trong những giây đầu tiên sau đó, có vẻ như bạn không nói dối cô ấy và không nói riêng với ai đó, mà là với tất cả những người phụ nữ trong cuộc đời bạn. Với tất cả các đối tác thực và hư cấu. Nhưng bạn nằm một mình, một mình với mong muốn vô lý này, không được ở một mình.

“Bạn sẽ đi hả?” “…” “Nếu bạn muốn, bạn có thể ở lại, tôi… của tôi sẽ chỉ đến vào thứ Hai.” “Hôm nay là thứ mấy?” “Thứ Sáu. - Và trong cái gì … "Chết tiệt, tôi thậm chí không nhớ nó là khu vực nào …" Mặt khác, đó là lý do tại sao tôi đã quan hệ tình dục. Hay quên. Một sự lãng quên ngắn ngủi nhưng trọn vẹn. Bạn ở đâu. Hôm nay là ngày gì. Người đang nằm bên cạnh. Vâng, và Chúa ở cùng cô ấy! Điều chính là bạn là ai. Quên là điều chính - bạn không nhớ chính mình. Tất cả những ký ức đau đớn và hận thù này, đã trở thành sự thật của tiểu sử, tất cả tên, tên đường, thành phố và quốc gia, mô tả các vấn đề và chẩn đoán, những lời nhắc nhở ăn mòn về sự cần thiết và không thể có của hạnh phúc. Lịch trình, lịch trình, cuộc khủng hoảng. Bạn không nhớ bất kỳ điều này. Bạn không nhớ cảm giác tội lỗi và … bạn chỉ không nghĩ. Một phút, hai, ba. Nếu bạn may mắn, năm. Và thật đáng giá biết bao khi cô ấy không nói lên lời vào những giây phút này. Không. Ở tất cả. Và hôm nay cô ấy đã hoàn thành tốt. Trong một thời gian dài, cô ấy nhìn tôi và nhìn lên trần nhà, nơi mà tôi đã quan sát rất kỹ. - Cái gì trong cái gì? - … - Chúng ta đang ở khu vực nào? Cô ấy rất nhanh trí. Nhạy cảm. Cô ấy cười khúc khích. - Ít nhất bạn có nhớ tên tôi không?

Cô ấy đã trễ. Họ nói rằng cô ấy đã bị giam giữ tại sân bay. Sau đó ở Yerevan. Sau đó ở một nơi khác. Chỉ cần nghĩ rằng, một chuyến thăm cấp nhà nước. Tổng thống đã gặp cô ấy. Tổng thống của một đất nước vẫn chưa có tiền tệ quốc gia và thuốc lá có thể được mua bằng rúp, đô la, mác và thậm chí hàng đổi hàng. Công giáo. Đơn giản vô cùng. Mặc dù sau đó, tất cả dường như khá tự nhiên. Lovelace Khachatur bước đến trước mặt chúng tôi lần thứ một trăm, kiểm tra lại các cụm từ chào mừng, đã thuộc lòng với chủ nghĩa tự động, hoặc độ đều của kiểu tóc của chúng tôi, hoặc độ chính xác của các chuyển động trong quá trình chuyển hoa hồng, tất cả những chiếc gai chưa cắt trên đó chúng tôi đã quản lý để học tập.

À, tôi quên chưa nói, có sáu học sinh lớp một chúng tôi. Tất cả đều là học sinh xuất sắc, hoặc là người thân của ai đó và luôn có khuôn mặt dễ thương và "châu Âu" nhất, để chứng minh cho vị khách của chúng tôi về trình độ vóc dáng chuẩn rằng cô ấy đến từ châu Âu.

Veronica Castro
Veronica Castro

Chúng tôi là những người tặng hoa hồng danh dự.

Ngoài Khachatur, tất cả công nhân, hay nói đúng hơn là công nhân của nhà Tiên phong, đứng thành một hàng ở bức tường, giống như xếp hàng vào phòng kế toán để được trả lương, hoặc sự kỳ vọng của một khối đã bị xoa dịu. Tất cả lần lượt chạy vào nhà vệ sinh và cũng chạy, quay trở lại, sợ bỏ lỡ đầu. Quay trở lại, họ hài lòng ghi nhận rằng không có gì xảy ra trong những phút vừa qua và thế chỗ của họ trong hàng. Sự mong đợi thật đáng buồn và khủng khiếp, giống như tất cả trang phục và đồ trang điểm. Nhưng sau đó tôi không hiểu nó. Chúng tôi là những đứa trẻ và tất cả những gì chúng tôi biết là một điều gì đó khó tin sẽ xảy ra. Chúng ta sẽ thấy Cô ấy, còn sống. Hơn nữa, chúng tôi sẽ tặng cô ấy một bông hồng và chúng tôi sẽ có thể nói bằng ngôn ngữ của cô ấy rằng cô ấy đẹp như bông hồng này. Hay chúng ta vui mừng biết bao khi được gặp nàng trên mảnh đất quê hương diễm phúc của chúng ta, vân vân. Nhưng điều chính là cô ấy sẽ nghe thấy chúng tôi. Chúng tôi không có cô ấy, như thường lệ, trên TV vào mỗi buổi tối, nhưng cô ấy là chúng tôi. Nhận xét. Như thể Chúa sẽ bắt đầu nói chuyện với bạn trong lúc cầu nguyện hoặc uống cà phê buổi sáng. Thú vị và đáng sợ.

“Những từ này có phải bằng tiếng Mexico không?” “Không, bằng tiếng Tây Ban Nha. - Tại sao không phải là người Mexico. - Không phải người Mexico. - Nhưng Mexico, đó là? - Nó giống như Ukraine. Họ nói tiếng Nga ở đó, cha tôi phục vụ ở đó. - Mexico bên cạnh Tây Ban Nha? - Và khi người Công giáo nhận được, họ có thắp hương không?

Cô ấy ngồi xuống hai bàn bên trái tôi. Chỉ sau bức tượng điêu khắc bằng đá cẩm thạch của một phụ nữ khỏa thân ở trung tâm của quán cà phê. Không ai nhận ra cô ấy. Tôi đã tìm ra điều đó từ phản ứng của Louis. Chính xác hơn, bởi sự vắng mặt của nó. Mặc dù, là người Tây Ban Nha, tôi có thể. Tôi nên. Nhưng không. Làm thế nào như vậy? Anh ta thậm chí còn không nhướng mày, tiếp tục dửng dưng nhận lệnh từ hai người Anglo-Saxon với cái mũ lố bịch. Và tôi nhận ra cô ấy ngay lập tức. Họ đã cho ra mắt. Mọi thứ khác đã thay đổi ngoài khả năng nhận biết: tuổi tác, màu tóc, đường nét trên khuôn mặt. Bên bàn là một người phụ nữ trưởng thành, hưu trí tàn nhẫn, tóc đen, nhuộm, được các chuyên gia thẩm mỹ làm đẹp, nhưng làn da mệt mỏi, đôi môi gần như không thể nhận ra được lấp đầy thứ gì đó, dáng vẻ vui vẻ, mặc dù mệt mỏi, cử động tự tin, sắc sảo. Nhưng đôi mắt. Tôi nhận ra họ ngay lập tức. Thậm chí không mất năm phút để chắc chắn. Để nhớ về lần duy nhất, trong kiếp trước, khi tôi nhìn thấy cô ấy. Và cũng nhớ khoảng thời gian đó, 10 năm trước, khi tôi chợt nhớ về cô ấy đang nằm trên giường. Mọi thứ đều trùng hợp. Và trong một khoảnh khắc, vũ trụ nháy mắt với tôi đang nheo mắt từ mặt trời và sự sung mãn hiện ra. Tôi nhìn đồng hồ để ghi lại khoảnh khắc này, khoảnh khắc trước khi vòng tròn khép lại. 14 giờ 39 phút.

Chúng tôi không hiểu nó xảy ra như thế nào. Khi bạn chờ đợi một điều gì đó trong một thời gian rất dài, bạn rất dễ bỏ lỡ nó. Trời dần bắt đầu tối, nhưng cô ấy vẫn không có ở đó, mặc dù theo lịch trình (chúng tôi sẽ tin rằng anh ấy đã đến), đáng lẽ cô ấy sẽ đến vào lúc ba giờ chiều, nhưng cô ấy không có ở đó, và cả các quý cô. 'người đàn ông Khachatur lo lắng. Chờ đợi là mệt mỏi. Điện không được bật. Là nó?

Tôi không nhớ nhiều. Tất nhiên, tôi không nhìn thấy chiếc xe dừng trước nhà của những người đi trước. Chỉ có thể nhìn thấy đường viền của đám đông, di chuyển về phía chúng tôi theo một đường thẳng không đồng đều, và cánh cửa mở ra một cách bất lực và đột ngột như thế nào, đón nhận một dòng người khổng lồ. Một vài khoảnh khắc và hội trường trống rỗng chỉ đơn giản là đầy những xác người áp sát vào nhau. Trong ký ức của tôi, mọi thứ đều in sâu như giao thoa trên màn hình TV hay khoảnh khắc rơi từ trên cao xuống. Flash và đó là nó. Và vào mùa thu này, bên trong ánh đèn flash này, tôi thấy một số người đàn ông mặc vest, đang nắm chặt tay nhau, như trong một điệu nhảy kochari; nhìn thấy những tĩnh mạch sưng tấy trên cổ, khuôn mặt đỏ rực của họ và ở trung tâm của vòng tròn ma thuật bảo vệ này khỏi tay họ - của cô ấy. Cô ấy nhìn xung quanh với sự ngạc nhiên và sợ hãi, nhưng ngay cả trong nỗi sợ hãi, cô ấy vẫn có thể nhìn thấy niềm tự hào từ sự tôn thờ của đám đông. Chuỗi vệ sĩ tiến lại gần chúng tôi - những đứa trẻ bằng hoa hồng, được đám đông ép sát vào tường và đứng trên lan can chạy dọc theo đó, sao cho cao hơn và không bị đè lên. Và ở đây cô ấy cách tôi vài bước, và tôi, đang đứng trên lan can, có cùng độ cao với cô ấy. Bằng một động tác đã học, tôi đưa cho cô ấy một bông hồng qua bàn tay siết chặt của các vệ sĩ, và cô ấy, cũng một cách máy móc, lấy nó đi. Một đám người mặc vest đang rời xa chúng tôi, tiến về phía cái miệng rách nát của cánh cửa trước.

Lovelas Khachatur uống cạn từ cổ họng chai rượu Jermuk. Có vẻ như "Jermuk" này sau đó đã được sản xuất ở mọi thành phố trong hàng chục ngành công nghiệp sân bằng cách trộn nước và soda. Trên sàn là những chiếc ghế bị lật và những bông hoa bị gãy. Các công nhân của Ngôi nhà Tiên phong di chuyển náo nhiệt xung quanh hội trường, nhặt những mảnh vải và giấy rách trên sàn nhà. Những người khác bước lên và đi xuống với những chiếc chổi và muỗng đã sờn không phù hợp với lớp trang điểm của họ. Một người nào đó đi ngang qua với một tách cà phê bị gãy tay cầm và có hoa văn sờn rách có mùi valerian nồng nặc. Cô gái điếm Jeanne bị ốm. Người bảo vệ già đi quanh những cánh cửa bị rơi khỏi bản lề và lắc đầu. - Xấu hổ, xấu hổ, - Khachatur nói, nhìn chúng tôi, nhưng rõ ràng là đang nói với chính mình, - không đâu, không nơi nào có chuyện như vậy … một cơn ác mộng … Tôi chưa đọc thơ … đây là… chúng tôi đang chuẩn bị một số … bài hát … bài thơ … hoa …

Mọi thứ đã qua đi, anh muốn nói. Tôi đến gặp anh ấy để nói rằng tôi có thể, tôi … tôi đã tặng bông hồng. Tôi đã hoàn thành nhiệm vụ của mình. Ít nhất là một phần của nó. Sau đó tôi nghĩ rằng có thể nó sẽ làm anh ấy vui lên, khiến anh ấy hạnh phúc, và có thể một phần trăm những gì đã xảy ra sẽ khiến buổi tối của chúng tôi không như dự định … Tôi nghĩ rằng sau đó công việc kinh doanh của chúng tôi có vẻ như không phải vậy, không phải vậy… khốn nạn và tai hại và không đáng kể. Nhưng ở một cách gian trá, chính lúc này, cô gái điếm Zhanna xuất hiện với vẻ mặt ướt át, sau khi chườm khăn ướt, trán, bị hai nhân viên dắt tay. Khachatur đi đến chỗ cô và dựa vào vai anh, họ tiến về lối ra. Kể từ khi còn nhỏ, tôi đã rất nhạy bén và không làm gián đoạn sự kết hợp đau buồn của họ. Tôi thấy anh ta đặt cô ấy ở ghế sau của chiếc Muscovite màu đỏ tía, vẫn còn thời trang, của anh ta, thậm chí một người phụ nữ có mái tóc vàng cũng không nên ngồi ở ghế trước, phải ngồi sau tay lái và lái xe đi. Khachatur có hiểu rằng đây là sự kết thúc? Rằng đó không chỉ là một thất bại, mà Nhà Tiên phong, những người Muscovite màu đỏ tía, nổi tiếng là một kẻ lăng nhăng, toàn bộ hệ thống quan hệ và tất cả sự sống đã tạo ra tất cả những điều này, đã chết? Và bây giờ là cơn hấp hối?

Không biết. Tôi chỉ nhớ một Muscovite có hai người bên trong, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt và buổi tối hôm đó ở nhà chúng tôi đã ăn khoai tây chiên với dưa chua và xem nó trên TV. Và rồi, tôi quên ngày này suốt đời.

Veronica Castro
Veronica Castro

Tôi gọi cho Louis và bốn phút sau, tôi nhận thấy, có một chiếc ly trên bàn của cô ấy và Louis ngoan ngoãn rót sâm panh, gật đầu với cô ấy về phía tôi. Tôi sẽ xóa sổ các khoản chi cho cuộc họp với đối tác, bộ phận kế toán của bộ não tôi nói với âm thanh của máy tính tiền mở. Tôi không lo lắng, nhưng tôi thấy ngại, và giây phút suy nghĩ về việc thanh toán hóa đơn đã có ích. Bình tĩnh. Hãy coi rằng cô ấy là một quan chức.

Tôi đứng dậy và đi đến chỗ cô ấy. Anh chào hỏi và giới thiệu về bản thân. Tôi yêu cầu nhận một món quà khiêm tốn từ … từ - Gia đình tôi thực sự đánh giá cao công việc của ông, - Tôi không nói dối. Tôi thực sự không muốn nói dối. - Rất vui, mời ngồi. Tôi ngồi xuống, không sâu, trên thành ghế, thể hiện với tất cả tư thế của mình rằng tôi sẽ không lạm dụng thời gian của cô ấy. - Tôi rất hài lòng. Bạn có phải là người Tây Ban Nha không? Tôi nói điều này bao nhiêu lần một tháng? 50? 100? Học. Ồ vậy ư? Công việc. Thực sự, vâng, bạn là gì? Tò mò! Một gia đình. Bà, dì, vợ, con. Thú vị! Sau đó thảo luận về thức ăn, chất lượng trái cây, thời tiết, các buổi biểu diễn opera hiện đại hóa, tùy theo phản ứng của người đối thoại mà mắng mỏ hoặc khen ngợi. Tây Sahara? Có thể là Iraq? Ah sóng thần. Chính xác! Kế hoạch sáng tạo? Gật đầu một cách lịch sự. Một vài bức ảnh trên điện thoại. Cúi đầu. Nhưng không … tôi không ở đây vì điều đó. Senora. - Tôi phải nhắc bạn một điều, senora … Bạn thấy đấy, tôi đến với bạn … 25 năm trước … Ở đó, trên đống đổ nát của Liên bang Xô viết. Bạn có nhớ chuyến tham quan của mình không? Chúng tôi đã cố gắng, nhưng đối với chúng tôi … bạn hiểu, đối với chúng tôi …

Chúng tôi đột nhiên thấy mình trong một không gian chìm trong sự sụp đổ của một đế chế khổng lồ trong chiến tranh và tàn phá, những đất nước nghèo nàn và bất hạnh bị bỏ lại dưới đống đổ nát của cả một thời đại lao động vĩ đại, hy vọng lớn lao. Một đất nước rơi vào rạn nứt kiến tạo theo thời gian và trong một vài khoảnh khắc đã rơi từ cuối thế kỷ XX sang thời Trung cổ và … mất bao lâu để leo trở lại? Đó là chúng tôi. Và những đứa trẻ của chúng tôi không may mắn lắm khi được sinh ra ở đó (mặc dù chúng tôi tự thuyết phục rằng chúng tôi rất may mắn và điều đó khiến chúng tôi mạnh mẽ hơn, nhưng đó chỉ là những lời bào chữa). Và bạn! Bạn đã rất, vì vậy … được đánh giá cao … không, được yêu thích, thần tượng như một hình ảnh của một cái gì đó chưa biết, mới, … một kiểu khởi đầu nào đó. Và chúng ta cũng giống như những người nông dân nghèo, mặc những bộ đồ lễ hội của họ để nhà vua đi qua xe ngựa sẽ chú ý đến họ … và ông ấy thậm chí có thể không mở tấm màn để xem … Bạn, bạn sẽ không hiểu, và có lẽ nên không phải. Tôi chỉ muốn nói rằng, 25 năm trước, tôi đã tặng chính bông hồng đó (bạn còn nhớ không?) Hãy nói rằng bạn đẹp như bông hồng này. Haha! Bây giờ, tôi biết tiếng Tây Ban Nha và tôi không muốn chọc cười bạn bằng những cụm từ xứng đáng với các ký tự của "Celestine", tôi sẽ chỉ nói rằng bạn rất … rất đẹp. Và đôi mắt phi thường của bạn vẫn đẹp như lúc đó, đang nhìn tôi giữa đám đông đó.

Và cho tôi biết, họ có thắp hương trong buổi tiếp tân của Catholicos không? Không? … Và chúng tôi đã nghĩ về nó … Và bạn biết Khachatur. Anh ấy đã chết. Đúng. Sau đó, anh ấy sẽ đọc cho bạn những bài thơ bằng tiếng Tây Ban Nha. Đó là trận đấu chia tay của anh ấy. Anh ta không thể đối phó với nó và sau mười - mười lăm năm anh ta chết. Khỏi đau buồn. Tôi tình cờ phát hiện ra điều này vào năm ngoái. Tôi chưa bao giờ nói với anh ấy rằng tôi có thể tặng hoa hồng. Và cô gái điếm Jeanne cũng chết. Bạn có thể tưởng tượng? Hầu như tất cả mọi người đều chết. Và Ngôi nhà của những Người Tiên phong biến thành đống đổ nát. Bạn biết đấy, lần cuối cùng anh ấy thật đẹp …

Nhưng từ khi còn nhỏ, tôi đã rất nhạy bén. Cô ấy không thích opera. Tôi đã nói về cà phê, tôi có một sự chuẩn bị tốt cho tất cả các dịp. Nó chỉ mất khoảng năm phút. Thêm một vài gợi ý nhỏ để đơn giản hóa tiếng Castilian của Tây Ban Nha, những thông tin khái quát về thời tiết và mong muốn có một buổi tối vui vẻ. Trên đường đi ra ngoài, tôi đặt vào tay Louis một khoản tiền boa và lần đầu tiên kể từ khi chúng tôi gặp nhau, tôi đã hỏi anh ấy một điều không liên quan đến công việc của anh ấy. “Bạn có biết cô ấy không?” “Không thưa ngài. “Bạn là người Mexico.” “Tôi lớn lên ở Barcelona. “Bitch Barsa bitch,” tôi trích dẫn lời hô vang của các cổ động viên Real Madrid. - Và cô ấy là ai? “Cô ấy là… một nữ diễn viên Mexico tuyệt vời. - Tên cô ấy là gì?

- Anh nhớ em là ai, đừng nói nhảm. - Chà. Tôi ngồi dậy trên giường và dựa lưng vào tường. - Bạn là Veronica. Gần giống như Veronica Castro. - Đây là ai, con gái của Fidel Castro? Cô hỏi một cách mỉa mai. Một cô gái thông minh. - Không, cô ấy, cô ấy là một diễn viên, người Mexico … Tôi không biết tại sao tôi lại nhớ đến cô ấy. - Người Mexico? … Tôi đã xem "Bitch Love", cô ấy không chơi ở đó? “Không, cô ấy… có một câu chuyện… cách đây rất lâu, rất lâu, nhưng nó không quan trọng… tôi không bao giờ nhớ nó. Thật kỳ lạ khi bây giờ tôi mới nghĩ đến. Cho tôi biết cách đi đến tàu điện ngầm, được không?

Đề xuất: