Điều gì đã xảy ra với tập hai của Dead Souls: Gogol đã đốt sách hay dàn dựng một trò lừa bịp

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

"Những linh hồn chết" được coi là tác phẩm bí ẩn nhất của Nikolai Gogol. Nhiều nhà nghiên cứu vẫn đang cố gắng tìm hiểu xem điều gì đã thực sự xảy ra với tập thứ hai. Nó bị đốt một cách không thương tiếc bởi một tác giả kén chọn, hay có thể nó đã bị đánh cắp bởi những kẻ xấu xa? Một số người tin rằng Gogol hoàn toàn không viết phần hai của bài thơ mà đã dàn dựng một trò lừa bịp hoành tráng. Đọc các phiên bản thú vị nhất của sự kiện này trong tài liệu.

Alexander Tolstoy có ăn cắp bản thảo của Gogol không?

Nếu chúng ta lật lại tác phẩm "The Mysterious Gogol" của Igor Garin, thì người ta có thể tìm thấy ở đó những giả thiết dựa trên kết luận của nhà văn Durylin. Chúng bao gồm thực tế là số phận của tập hai "Linh hồn chết" không liên quan đến lửa, và khả năng cao là nó đã bị ai đó đánh cắp.

Vai kẻ bắt cóc quỷ quyệt thuộc về Bá tước Alexander Tolstoy. Chính ngôi nhà của ông ở Mátxcơva đã trôi qua những năm tháng cuối đời của nhà văn. Họ nói rằng bá tước đã quyết định đánh cắp tác phẩm của một viên kim cương giả sau cái chết của Gogol để kiểm tra xem có một nhân vật văn học nào trong đó, tương tự như ông, Tolstoy. Rất có thể, lý do có thể là tin đồn nảy sinh sau khi xuất bản tuyển tập Những đoạn văn được chọn lọc từ Thư từ với Bạn bè, nơi Gogol mang đến một số lá thư để đếm. Nhưng vấn đề là cơ quan kiểm duyệt đã cấm họ. Rõ ràng, bá tước đã quyết định chơi nó an toàn, lấy cắp bản thảo, lấy các phần bị tổn hại và trả lại phần còn lại cho những người là người thi hành án của Gogol (Thống đốc Kapnist và Giáo sư Shevyrev).

Cùng lúc đó, Tolstoy nghĩ ra một câu chuyện mà Nikolai Vasilyevich tự biến thành tro một số đoạn của bài thơ nhưng không thành công, như ông tin. Trong cơn xúc động bộc phát mạnh mẽ. Thực tế là các tác phẩm của Gogol thực sự là của Tolstov được thể hiện rõ qua các bức thư của ông. Ví dụ, anh ta đã viết cho em gái của mình rằng anh ta không thể tin tưởng Shevyrev và đưa giấy tờ cho anh ta để nghiên cứu. Những nhà nghiên cứu tuân theo phiên bản này tin rằng Bá tước Tolstoy không muốn phá hủy hoàn toàn tập hai. Anh chỉ giấu những chương có thể khiến anh thỏa hiệp. Và rằng các giấy tờ vẫn còn trong bộ nhớ cache và đang chờ được tìm thấy.

Sai lầm bi thảm: Gogol vô tình đốt bản thảo

Theo nhà nghiên cứu người Na Uy Geirom Hietso, Gogol đã không ném bản thảo vào lửa, không chịu thua trước một đợt tự phê bình, mà đã thực hiện nó một cách khá tình cờ. Người viết trở về sau sự canh thức cả đêm và quyết định rằng cần phải sắp xếp các thứ vào giấy tờ - đốt những giấy tờ không cần thiết. Và do nhầm lẫn, ông đã gửi một số chương trong tác phẩm của mình vào bếp.

Phiên bản tương tự được trình bày bởi một trong những nhà văn, Yuri Ivask. Anh ấy tin rằng Gogol là một người rất thiếu chú ý. Vì vậy, các chương của tập hai của bài thơ nổi tiếng đã cháy. Họ nói rằng nhà văn đang phá hủy các bản nháp của bài thơ, nhưng anh ta đã bị cuốn theo quá trình đó đến mức anh ta không nhận thấy làm thế nào mà một chồng tờ của tác phẩm đã hoàn thành, đã được viết lại quét vôi, bay vào trong lò.

Giả thuyết cho rằng tác giả chưa kịp hoàn thành bài thơ và bản gián điệp

Theo nhà phê bình văn học Vladimir Voropaev, nói chung Gogol đã gửi bản thảo vào lò. Anh ấy đã không hoàn thành nó. Sau cùng, có 4 chương, cũng như một phần kết thúc. Mọi người đã có thể đọc chúng chỉ nhờ vào các bản nháp. Không thể tìm thấy phần tiếp theo của câu chuyện dưới dạng "belovik". Cũng chính Garin, khi xem xét phiên bản này, đã viết rằng Gogol vào cuối đời cảm thấy rất tồi tệ, mắc chứng bệnh xơ cứng rải rác. Công việc được giao cho anh ta vô cùng khó khăn. Garin cũng tính đến một lựa chọn khác: Gogol, lo lắng cho số phận của tác phẩm, chỉ đơn giản là làm giả cái chết của tập hai. Điều này đã được thực hiện để bảo vệ bài thơ khỏi sự chỉnh sửa của cơ quan kiểm duyệt Nga hoàng. Họ nói rằng nhà văn đã đốt một số mẩu giấy không cần thiết trước mặt một người làm chứng, và đưa bản gốc cho những người bạn trung thành của mình. Một trong số họ, theo giả định, có thể là Metropolitan Philaret.

Ngoài ra còn có một phiên bản bí ẩn hơn: các đặc vụ của Phần thứ ba đã tham gia vào việc đánh cắp bản thảo. Họ bị cáo buộc đã thực hiện hành động này, vì nhà văn trong bài thơ của mình đã viết về số phận của Đế quốc Nga và theo đó là về triều đại Romanov. Những người theo thuyết này tin rằng Gogol có thể mô tả sự sụp đổ của chế độ chuyên quyền và toàn bộ gia đình hoàng gia.

Bản thảo có tồn tại không?

Và một ý kiến thú vị nữa, do Nikolai Fokht thể hiện, được đăng trên tạp chí Tiên phong của Nga. Đáng ngạc nhiên là có một thuyết âm mưu. Những người ủng hộ nó tin rằng Gogol không có ý định viết phần tiếp theo của Dead Souls, mà đã dàn xếp một vụ bê bối với các chương bị đốt cháy nhằm mục đích quảng cáo bản thân. Ngày nay nó sẽ được gọi là PR đen. Đó là, nhà văn chỉ đơn giản là làm trò cười cho những người hâm mộ và kẻ thù của mình. Những người theo thuyết âm mưu cho rằng Gogol đã thực hiện trò lừa đảo này không chỉ một mình mà cùng với bạn bè của mình. Đáng lẽ anh ta đã đọc cho họ nghe một số chương của Linh hồn chết, nhưng thực tế có những mảnh giấy không cần thiết trong đống giấy đó có thể đơn giản là vứt đi.

Fochtom cũng đưa ra một phiên bản khác - nhà văn không ném bản thảo vào bếp, mà mang nó đến Sorochintsy (tổ ấm gia đình), nơi anh ta giấu nó một cách an toàn và chôn nó xuống đất. Đồng thời, ông không nói với ai điều gì mà ra lệnh cho nông dân: năm nào có năm nạc thì đào hết đất canh tác, tìm giấy tờ, bán được giá. Điều này sẽ giúp vừa “lôi” gia sản ra khỏi lỗ hổng kinh tế, vừa cho cả thế giới xem một bài thơ thiên tài.

Và một sự thật thú vị nữa: năm 2009, kỷ niệm 200 năm ngày sinh của Nikolai Vasilyevich Gogol đã được tổ chức. Và năm nay, một doanh nhân đến từ Hoa Kỳ, Timur Abdullaev, đã tuyên bố rằng ông có một ấn bản viết tay độc nhất, hoàn chỉnh nhất của tập hai Những linh hồn chết. Đồng thời, một cuộc kiểm tra tính xác thực đã được thực hiện. Tất cả 163 trang đều được công nhận là xác thực, điều này đã được các chuyên gia của Thư viện Saltykov-Shchedrin ở St. Petersburg và các chuyên gia giàu kinh nghiệm của cuộc đấu giá Christie công nhận. Có thể sắp tới mọi người sẽ đọc những Linh hồn chết mới.

Nhân tiện, các tác phẩm kinh điển của Nga không ngay lập tức trở nên nổi tiếng. VÀ thường các nhà chức trách đã phải làm với nó.