Margaret Mitchell và Scarlett O'Hara có điểm gì chung, hay tại sao tác giả cuốn Cuốn theo chiều gió không thích nhân vật nữ chính của cô ấy

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Hầu hết người hâm mộ tiểu thuyết "Cuốn theo chiều gió" biết về nữ anh hùng Scarlett O'Hara của anh ấy nhiều hơn là về tác giả, nhà văn Margaret Mitchell … Nhiều độc giả chỉ biết rằng cuốn tiểu thuyết này là tác phẩm đầu tiên và duy nhất của cô. Trong khi đó, cuộc đời của Margaret Mitchell có thể là cơ sở cho cốt truyện của nhiều cuốn sách. Trên thực tế, nhà văn và nhân vật nữ chính vô cùng nổi tiếng của cô ấy có nhiều điểm chung hơn chính cô ấy thừa nhận.

Những giả định rằng Margaret Mitchell đã viết Scarlett từ chính cô ấy đã nhiều lần được bày tỏ, nhưng mỗi lần nhà văn đều bác bỏ những nhận định như vậy và thậm chí còn nổi cơn thịnh nộ. Cô ấy chưa bao giờ che giấu việc không thích nhân vật chính của tiểu thuyết: "".

Trước tất cả những nỗ lực để so sánh cô với Scarlett Margaret trả lời: "". Ngoài ra, người viết còn coi nhân vật chính không phải Scarlett, mà là Melanie. Nhưng trên thực tế, trong một số đặc điểm tính cách và những thăng trầm trong cuộc sống, cô ấy có nhiều điểm chung với nữ chính tai tiếng của mình hơn so với cái nhìn đầu tiên.

Nhà văn thực sự đã mượn nhiều hoàn cảnh của cuộc đời Scarlett từ tiểu sử của chính cô. Tổ tiên của cô rất giống với gia đình Scarlett. Ví dụ, tổ tiên của Margaret đến từ Ireland, và cả hai ông nội đều chiến đấu trong cuộc chiến giữa Nam và Bắc, và cô ấy đã lắng nghe những câu chuyện của họ về cuộc chiến từ thời thơ ấu. Bản thân Margaret là một người miền Nam - cô sinh ra ở Atlanta, nơi diễn ra nhiều sự kiện của cuốn tiểu thuyết. Nhà văn là một người đẹp thực sự và không biết tận cùng những người hâm mộ cô ấy giống như Scarlett, mặc dù ở phần đầu của cuốn tiểu thuyết, người ta đã nói rằng cô ấy “không xinh đẹp”. Peggy, như bạn bè của cô ấy gọi cô ấy (nhân tiện, tên ban đầu của nữ chính của "Cuốn theo chiều gió" là phụ âm - Pansy), có nhiều người hâm mộ đến nỗi cô ấy đã ghi lại trong một album đặc biệt, những người muốn mời cô ấy đi chơi. một buổi hẹn hò. Có hơn bốn mươi người trong số họ.

Nhân vật của Mitchell cũng có rất nhiều đặc điểm giống nhau: cứng rắn, bướng bỉnh, dũng cảm, thích mạo hiểm, ý chí và độc lập. Khi cô 18 tuổi, chồng sắp cưới của cô chết trong chiến tranh, và ngay sau đó mẹ cô qua đời vì bệnh cúm Tây Ban Nha, sau đó cha cô đổ bệnh vì suy nhược thần kinh. Margaret nắm quyền kiểm soát ngôi nhà, giống như Scarlett đã làm. Nhưng khi gia đình Mitchell lâm vào tình cảnh khó khăn về tài chính, cô gái bắt đầu không tìm kiếm một bữa tiệc sinh lời mà tìm kiếm một công việc tốt. Giống như Scarlett, cô ấy có một tính cách nam tính và một sự nhạy bén trong kinh doanh. Năm 17 tuổi, cô đã viết trong nhật ký của mình rằng nếu cô được sinh ra là một cậu bé, chắc chắn cô đã thi vào một trường quân sự.

Thông thường trên báo chí, người ta nói rằng một bà nội trợ bình thường đã viết cuốn tiểu thuyết "Cuốn theo chiều gió", nhưng điều này không hoàn toàn đúng: Margaret trở thành một bà nội trợ sau khi cô ấy trở thành một phóng viên hàng đầu cho Tạp chí Atlanta - và đây là lúc thời mà nghề báo không được coi là nghề của phụ nữ. Cô thừa hưởng tính cách độc lập của mình từ mẹ cô, một người chịu khó. Và sau khi một bức ảnh chụp Margaret trong trang phục nam giới và đội mũ cao bồi được đăng trong "Tuyên ngôn nữ quyền", bà của cô đã bỏ rơi cô.

Đời tư của nhà văn cũng khá sóng gió. Người chồng đầu tiên của cô, Barren Upshaw, người nhận biệt danh Red vì mái tóc đỏ của mình (phụ âm với tên của Rhett Butler, người được cho là nguyên mẫu của ông), nổi tiếng bởi tính cách bất cần, thường xuyên thay đổi tình nhân và nơi làm việc, phỉ nhổ dư luận, nhậu nhẹt, phung phí tiền bạc và ngửa tay xin vợ … Họ ly hôn 10 tháng sau đám cưới. Margaret không sợ thủ tục ly hôn, mặc dù trong những ngày đó ở các bang miền nam, thủ tục này bị coi là tai tiếng và nhục nhã. Năm 1925, cô gái tái hôn với John Marsh, người ngưỡng mộ lâu năm của cô, người mà cô đã chung sống suốt những năm còn lại. Sau khi kết hôn, cô rời bỏ tờ báo và thực sự trở thành một bà nội trợ kiêm nhà văn.

Mitchell không tin vào sự thành công của cuốn tiểu thuyết của mình và đưa nó đến nhà xuất bản chỉ 2 năm sau khi hoàn thành tác phẩm. Sự nổi tiếng bất ngờ và sự nổi tiếng quá lớn khiến cô ấy bối rối hơn là làm cô ấy vui mừng. Mitchell từ chối viết phần tiếp theo của cuốn tiểu thuyết và tham gia vào quá trình chuyển thể của nó. Cho đến cuối đời, bà không viết thêm bất cứ điều gì, điều này khiến nhiều người nghi ngờ quyền tác giả thực sự của Cuốn theo chiều gió. Những nghi ngờ chỉ được xua tan sau cái chết bi thảm của nhà văn. Năm 1949, bà bị ngã dưới bánh xe của một tài xế taxi say rượu và qua đời ở tuổi 48. Theo ý muốn của cô, chồng cô đã giữ những ghi chép thô của công việc của cô trên cuốn tiểu thuyết.

Nữ diễn viên góp mặt trong Cuốn theo chiều gió cũng có nhiều điểm tương đồng với nữ chính của tiểu thuyết. Vivien Leigh và Scarlett O'Hara: Tìm 10 điểm khác biệt.