Ai thực sự là giáo sư Đan Mạch trong phim "Marathon mùa thu": Vụ bê bối quốc tế và linh hồn Nga của Norbert Kuchinke

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Anh ấy không có bằng cấp về diễn xuất, anh ấy sống cả đời ở Đức, và bén duyên với điện ảnh một cách khá tình cờ. Sau khi đóng bộ phim "Marathon mùa thu" của Georgy Danelia, Norbert Kukhinke đã trở thành một người nổi tiếng thực sự ở Liên Xô. Nhưng mối quan tâm của anh ấy đối với Nga không chỉ giới hạn trong công việc. Nhà báo người Đức đã nhiệt tình nghiên cứu văn hóa và truyền thống của người dân Nga. Cuộc sống của Norbert Kuhinke phát triển như thế nào sau khi đóng phim, và tại sao một cô gái người Nga lại trở thành con gái nuôi của ông?

Kỹ sư dệt may và nhà báo

Norbert Kuchinke sinh ra trong Rừng Đen ở Lower Silesia, vào thời điểm đó là một phần của nước Đức. Tuy nhiên, sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc, vùng lãnh thổ này được nhượng lại cho Ba Lan, và người dân Đức gần như bị trục xuất hoàn toàn. Gia đình Kuhinke không khỏi xúc động: Cha của Norbert là một thợ mỏ có trình độ cao.

Những ngôi nhà trống trải sau khi quân Đức bị trục xuất là nơi sinh sống của những người Ba Lan bị trục xuất khỏi lãnh thổ miền Tây Ukraine, Litva và Belarus. Tại ngôi trường Ba Lan nơi Norbert học, người ta dạy tiếng Nga, và cậu bé học nói và đọc khá thành thạo.

Sau đó, Norbert Kuchinke cùng gia đình di cư đến Cộng hòa Liên bang Đức, tốt nghiệp học viện với tấm bằng kỹ sư dệt may và chuyên gia thiết kế. Đúng là, anh chưa từng làm việc trong chuyên ngành của mình, ngay lập tức anh được nhận vào làm phóng viên trên ấn phẩm kinh tế Thủ đô, nơi anh chuyên về Đông Âu.

Sau khi bài báo của Norbert Kukhinke về nhà máy bánh kẹo Liên Xô "Tháng Mười Đỏ" được xuất bản, nhà báo này đã được mời đến làm việc tại Spiegel. Và ngay sau đó anh được cử đến Moscow, nơi anh trở thành phóng viên riêng của tạp chí Spiegel ở thủ đô Liên Xô. Năm năm sau, nhà báo Tây Đức chuyển sang làm việc cho tạp chí Stern, hiện vẫn ở Moscow với tư cách phóng viên cho một ấn phẩm khác.

Bê bối quốc tế

Năm 1979, anh đồng ý với lời đề nghị của Georgy Danelia để đóng vai chính trong bộ phim Cuộc thi Marathon mùa thu, nơi anh đóng vai giáo sư người Đan Mạch lập dị Bill Hansen và trở thành một nhân vật rất được yêu thích ở Liên Xô.

Khi đang thực hiện cuộc thi Marathon mùa thu, một vụ bê bối quốc tế thực sự đã nổ ra. Khi biết về vụ quay phim của một nhà báo Tây Đức, các nhà lãnh đạo của CHDC Đức đã bị xúc phạm nghiêm trọng. Georgy Danelia thích một nhà báo đến từ Đức hơn là các diễn viên chuyên nghiệp từ một đất nước thân thiện. Giám đốc đã phải thay đổi quốc tịch của anh hùng của mình và giáo sư người Đức biến thành người Đan Mạch.

Việc đóng phim đã mang lại sự nổi tiếng cho Norbert Kukhinka, điều này cho phép anh gặp gỡ những người có ảnh hưởng ở Liên Xô, những người có ảnh hưởng tích cực đến hoạt động nghề nghiệp của anh. Ngoài ra, anh cũng bắt đầu nhận được những lời đề nghị từ các đạo diễn cho những vai diễn mới trong các bộ phim nhưng anh rất ít khi nhận lời. Sau đó, nhà báo đóng vai chính trong các tập của các bộ phim "Hai chương từ biên niên sử gia đình", "Nastya" và "Trẻ em đến từ đâu?" Một tác phẩm nghiêm túc khác trong điện ảnh của Norbert Kukhinke là bộ phim của Sergei Bondarchuk "Boris Godunov", trong đó nhà báo đóng vai thuyền trưởng Walter Rosen.

Anh ấy có thể đã đóng vai chính trong một bộ phim khác của Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Do đó, Georgy Danelia đã tự mình đóng vai chính Abradox.

ĐỌC CŨNG: Hậu trường "Kin-dza-dza": tại sao Brondukov phải bị loại khỏi phim và … chacha >>

Tâm hồn Nga của một nhà báo Đức

Trong thời gian làm việc tại Liên Xô, Norbert Kukhinke đã nhiệt tình nghiên cứu văn hóa Nga và bắt đầu quan tâm đến Chính thống giáo. Sở thích của anh dần dần trở thành một lối sống. Nhà báo người Đức đã không thay đổi đức tin Công giáo của mình cho đến cuối những ngày của mình, nhưng đồng thời ông đến thăm các nhà thờ Chính thống giáo, thường xuyên tham dự các buổi lễ. Tại nhà của Norbert Kuchinke, các biểu tượng Chính thống giáo được lưu giữ, và ông cũng là người khởi xướng việc xây dựng một tu viện Chính thống giáo, Tu viện Thánh George ở thị trấn nhỏ Götschendorf ở Đức.

Theo Norbert Kuchinke, chỉ có đức tin Cơ đốc mới có thể thống nhất các quốc gia sau Thế chiến thứ hai. Mong muốn xây dựng những nhịp cầu giữa nhân dân hai nước đã trở thành động lực thúc đẩy nhiều dự án của các nhà báo và công chúng. Vào năm kỷ niệm 1000 năm Lễ Rửa tội của Rus, ông đã tổ chức một chuyến tham quan dàn hợp xướng nhà thờ của các tu sĩ Tu viện Zagorsk, sau đó bắt đầu phát hành các đĩa hát và đĩa CD với các bài thánh ca Chính thống giáo của Nga. Bản thân Norbert Kukhinke thường nói về tâm hồn Nga của mình và có sự tôn trọng sâu sắc đối với văn hóa Nga và đức tin Chính thống.

Gần như ngôi nhà của Nga

Norbert Kuchinke luôn gọi vợ mình, người mà nhà báo đã kết hôn hợp pháp hơn nửa thế kỷ, Katya. Năm 1968, cặp đôi có một con trai, Christopher, và năm 1995 Norbert và Katya nhận nuôi Dunya 9 tuổi. Katya là mẹ đỡ đầu của con gái nghệ sĩ người Nga Leonid Purygin. Khi vợ của nghệ sĩ qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi, và một tháng sau đó chính ông cũng chết vì một cơn đau tim, Norbert Kuchinke và vợ ông chỉ đơn giản là không thể tránh xa. Họ ngay lập tức đưa Dunya đi và điền đầy đủ các giấy tờ cần thiết cho việc nhận con nuôi của cô gái.

Norbert Kuchinke luôn tự hào về ngôi nhà của mình. Ông sưu tập các biểu tượng Chính thống giáo và đồ vật của nghệ thuật Nga, trong một số phòng, đồ đạc trong nhà trông giống như một viện bảo tàng hơn là một phòng khách. Nhưng trong văn phòng cá nhân của một nhà báo và một nhân vật của công chúng, một mớ hỗn độn sáng tạo nhỏ luôn ngự trị.

Anh ấy sống và làm việc ở Berlin, nhưng đã dành vài tháng mỗi năm ở Moscow, lấy cảm hứng từ thủ đô nước Nga cho những cuốn sách và bộ phim của anh ấy về đất nước tuyệt vời của chúng ta.

Năm 2012, Norbert Kuchinka được chẩn đoán mắc bệnh ung thư máu. Trong hơn một năm, anh đã cố gắng đánh bại căn bệnh quái ác, nhưng vào tháng 12 năm 2013, anh đã qua đời tại một phòng khám ở Berlin trong một thủ thuật truyền máu khác. Ông đã làm được nhiều việc thiện trong cuộc đời này và để lại một kỷ niệm đẹp trong lòng mọi người.

Khoảng 40 năm đã trôi qua kể từ khi "Cuộc thi Marathon mùa thu" được phát hành, nhưng nó vẫn không mất đi sự phù hợp và vẫn rất được người xem yêu thích. Sau khi công chiếu, đạo diễn Georgy Danelia đã nghe rất nhiều lời phê bình phẫn nộ: những người phụ nữ không hài lòng với việc nhân vật chính không bao giờ đưa ra lựa chọn giữa vợ mình và nhân tình, và vợ chồng họ gọi "Cuộc thi Marathon mùa thu" là một bộ phim kinh hoàng của đàn ông. Và điều này không hề cường điệu - hầu như tất cả các thành viên trong đoàn phim đều thừa nhận rằng bản thân họ rất gần gũi và hiểu được tình huống mà anh hùng Oleg Basilashvili tìm thấy chính mình.