Mục lục:
Video: 6 biểu tượng không chính thức của Nga có nguồn gốc nước ngoài: Từ samovar đến kokoshnik
2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
Nếu bạn hỏi người nước ngoài một câu hỏi về những gì họ liên kết với nước Nga, thì nhiều người sẽ ngay lập tức gọi tên balalaika, vodka Nga và matryoshka. Ai đó sẽ nhớ đến những biểu tượng không chính thức, nhưng dễ nhận biết nhất của đất nước chúng ta. Đồng thời, thậm chí không phải tất cả người Nga đều nhận thức được rằng nhiều đối tượng mà công dân nước ngoài liên kết với Nga thực chất là có nguồn gốc từ nước ngoài.
Samovar
Quê hương của thiết bị đun nước sôi này không phải là Nga. Các thiết bị nước nóng cổ đại của Trung Quốc và Nhật Bản kết hợp một bình nước, một lò than và một đường ống dẫn trực tiếp qua bình.
Họ đã được biết đến ở Iran và Azerbaijan. Ít nhất trong cuộc khai quật khảo cổ học ở ngôi làng Dashust của Azerbaijan, một samovar bằng đất sét đã được phát hiện, theo các nhà khoa học, tuổi của nó ít nhất là 3600 năm. Ở Nga, samovar đầu tiên được sản xuất ở Urals vào năm 1740.
Matryoshka
Con búp bê sơn của Nga cũng được phát minh ở nước ngoài. Nghệ sĩ Sergei Malyutin, người đã phát triển những bản phác thảo đầu tiên của con búp bê làm tổ, lấy cảm hứng từ một món đồ chơi của Nhật Bản có tên là daruma. Cô ấy nhân cách hóa vị thần mang lại hạnh phúc, và không có tay và chân. Một con búp bê có thể tháo rời bằng gỗ đã được vợ của người bảo trợ nghệ thuật nổi tiếng Savva Mamontov mang đến Nga, tại ngôi nhà mà nghệ sĩ đã nhìn thấy cô ấy. Phiên bản thứ hai tuyên bố rằng các bức tượng nhỏ của nhà hiền triết Phật giáo Fukuruma, do cùng một Mamontovs mang đến vào cuối thế kỷ 19, đã trở thành nguyên mẫu của matryoshka.
Con búp bê gỗ, do Sergei Malyutin tạo ra, được vẽ theo phong cách Nga và mô tả một cô gái nông dân trong trang phục truyền thống và một chiếc khăn hoa, trên tay là một con gà trống đen. Tên của món đồ chơi được đặt phổ biến nhất vào thời điểm đó - Matryona. Một bộ búp bê làm tổ cổ điển thường chứa bảy búp bê và người giữ Kỷ lục Guinness Thế giới có búp bê làm tổ lớn nhất, bao gồm năm mươi mốt búp bê.
rượu vodka
Encyclopedia Britannica tuyên bố rằng vodka được phát minh ra ở Nga vào thế kỷ thứ XIV. Nhưng nguyên mẫu của nó thực sự được tạo ra vào thế kỷ 11 bởi bác sĩ người Ba Tư Ar-Razi, người đã phân lập ethanol bằng cách chưng cất. Chất lỏng này được sử dụng riêng cho mục đích y tế và sản xuất nước hoa. Vodka đến Nga vào năm 1386 nhờ chính phủ Genova, chính phủ đã giới thiệu aqua vitae - nước sống - cho Hoàng tử Dmitry Donskoy. Lúc đầu, bản thân từ vodka (xuất hiện, rất có thể, là một dẫn xuất của từ "nước") chỉ có nghĩa là cồn dược thảo có cồn dùng để làm thuốc. Nhưng khái niệm về đồ uống đã hình thành vào thế kỷ 19, khi một số yêu cầu nhất định được áp dụng đối với vodka và các tiêu chuẩn sản xuất được đưa ra, làm tròn các mức từ 38 ban đầu thành 40 mức hiện đại.
Ushanka
Một trong những phiên bản về nguồn gốc của chiếc mũ phổ biến khẳng định rằng malakhai của người Mông Cổ là nguyên mẫu của chiếc mũ. Chiếc mũ biến hình này được làm bằng da cừu và bảo vệ những người du mục khỏi gió mạnh và những mũi tên lạc. Trong những đợt sương giá nghiêm trọng, người Mông Cổ buộc chiếc mũ tai bèo dưới cằm, và khi ấm hơn, chúng ở phía sau đầu. Phiên bản thứ hai giả định nguồn gốc của bông ngoáy tai từ cap-tsibaki, phổ biến ở các dân tộc Finno-Ugric. Mũ bảo hiểm bằng lông thú, được bổ sung bởi đôi tai dài xuống đến thắt lưng, được gọi là "cái tát vào mặt". Chúng được các ngư dân quấn tai như một chiếc khăn khi đi đánh cá ở Biển Trắng. Năm 1919, mũ bịt tai trở thành một phần của quân phục Bạch quân và được đặt tên là "Kolchak" theo tên của Tướng Kolchak, và vào năm 1940, mũ bịt tai trở thành một bộ phận chính thức trong quân phục của Hồng quân.
Balalaika
Trên thực tế, không có nghiên cứu sâu nào được thực hiện về lịch sử của nhạc cụ này, nhưng một trong những phiên bản nói rằng balalaika có nguồn gốc từ Thổ Nhĩ Kỳ. Trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, “bala” là một đứa trẻ, có nghĩa là, bằng cách chơi balalaika, họ đã xoa dịu đứa trẻ. Có lẽ, trong thời kỳ ách thống trị của người Tatar-Mongol, tổ tiên cổ xưa của nhạc cụ dân gian Nga đã trở nên phổ biến. Hơn nữa, ở Trung Á có một domra, rất giống với balalaika "ván ép bằng dây", mặc dù tròn, không góc cạnh.
Nhạc cụ rất nhanh chóng trở nên phổ biến đối với những người đi du lịch khắp đất nước, và mọi nỗ lực của Sa hoàng Alexei Mikhailovich để cấm balalaika đều không thành công. Truyền thuyết kể rằng những chiếc balalaikas, được làm tròn vào thời điểm đó, bị đốt cháy theo lệnh của nhà vua, và các nhạc công bị đánh bằng roi. Khi đó hình dạng của cây đàn đã thay đổi. Những hình tròn bị cấm, nhưng những hình tam giác thì không. Balalaika đã trở nên phổ biến vào nửa sau của thế kỷ 19.
Kokoshnik
Theo một phiên bản, chiếc mũ đội đầu của Nga này ban đầu được mượn từ trang phục của con gái các quý tộc Byzantine chưa kết hôn. Người ta cho rằng thời trang dành cho ông xuất hiện cùng với sự phát triển của giao thương giữa các quốc gia, và con gái của các hoàng tử Nga bắt đầu đội mũ cao. Hai phiên bản khác nói về nguồn gốc Mông Cổ và Mordovian. Tên của nó bắt nguồn từ từ "kokosh" (gà trống) và lần đầu tiên được đề cập vào thế kỷ 17, mặc dù một mô tả về chiếc mũ được tìm thấy trong biên niên sử của Novgorod vào thế kỷ 10.
Kokoshnik đã trở nên cố định trong tâm trí người hiện đại như một phụ kiện chính của trang phục dân gian Nga. Tuy nhiên, trong thế kỷ 18-19, chiếc mũ này là bắt buộc trong tủ quần áo của phụ nữ từ các giới cao nhất, bao gồm cả các hoàng hậu Nga. Và vào đầu thế kỷ 20 kokoshnik di cư đến Châu Âu và Châu Mỹ và xuất hiện dưới hình thức đội vương miện trong tủ quần áo của nhiều mỹ nhân và hoàng hậu nước ngoài.
Đề xuất:
Tượng Nữ thần Tự do có thực sự là nữ thần độc ác Hecate và những bí mật khác của biểu tượng chính của Hoa Kỳ
Tượng Nữ thần Tự do là một trong những bức tượng nổi tiếng nhất thế giới. Cô ấy đứng ở New York và nhìn về phía đại dương. Freedom mặc bộ quần áo của thời cổ đại, một tay cầm ngọn đuốc và tay kia - một chiếc bảng có dòng chữ bí ẩn "JULY IV MDCCLXXVI". Có những mảnh dây xích dưới chân cô ấy. Rõ ràng, tất cả những điều này đều có ý nghĩa riêng của nó, nhưng sao?
Các biểu tượng Serpentine bí ẩn: Nguồn gốc của các sáng tác Serpentine trên các hình ảnh cũ của Nga
Trong số các cổ vật thời Trung cổ của Nga, một nơi rất đặc biệt có những huy chương mặt dây chuyền hình tròn, một mặt có hình ảnh Cơ đốc giáo kinh điển (Chúa Kitô, Đức Mẹ, Tổng lãnh thiên thần Michael hoặc các vị thánh khác nhau), và mặt khác - một "bố cục ngoằn ngoèo" - một cái đầu hoặc hình được bao quanh bởi những con rắn
Đâu là "những nơi không quá xa", hay 10 thành ngữ, nguồn gốc của nó mà nhiều người thậm chí còn không nghĩ đến
"Không thoải mái", "những nơi không quá xa", "trình độ học vấn tốt" - tất cả những điều này và nhiều cách diễn đạt khá kỳ lạ khác mà mọi người sử dụng trong bài phát biểu của họ, đôi khi không nghĩ về ý nghĩa thực sự của chúng. Chúng tôi quyết định tìm ra cách những biểu thức này xuất hiện trong ngôn ngữ của chúng tôi
Vị tướng da đen đầu tiên của Nga là ai, ngôi làng afro xuất hiện như thế nào ở Kavkaz và những sự thật ít được biết đến từ lịch sử "da đen" của nước Nga
Dưới những bài báo về lịch sử phân biệt đối xử với người da đen ở Mỹ hay nạn buôn bán nô lệ ở châu Âu, người ta thường thấy những bình luận: "Nếu có người da đen ở Nga vào thời điểm đó, họ đã không khá hơn". Tuy nhiên, người da đen đã đến Nga vào thời điểm đó. Vì vậy, bạn có thể so sánh thái độ đối với họ ở các quốc gia buôn bán nô lệ đang hoạt động và ở Đế quốc Nga
Những món ăn Nga mà người nước ngoài không thích và những món nước ngoài nào không bắt nguồn từ Nga
Những thú vui ẩm thực mà người nước ngoài nhìn thấy trên bàn tiệc của người Nga đôi khi khiến họ phải sững sờ. Tuy nhiên, không phải tất cả các món ăn truyền thống của châu Âu đều có thể bắt nguồn từ Nga. Vì vậy, những sản phẩm và món ăn nào của ẩm thực trong nước mà người nước ngoài coi là lạ và thậm chí là ghê tởm, và món ăn nước ngoài nào mà không phải người Nga nào cũng dám thử?