Diễn viên Liên Xô đổi tên thật thành bút danh nào và vì lý do gì

2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21

Những người sáng tạo hiện đại thường thay đổi tên và họ của họ để dễ gây cười hơn, hoặc để tạo ra một âm mưu xung quanh họ. Nhưng ở thời Xô Viết, các diễn viên dưới quyền bút danh nghệ thuật khá hiếm. Tuy nhiên, một số người nổi tiếng vẫn phải lấy tên và họ giả để che giấu nguồn gốc xã hội, quốc tịch hoặc sự bất hòa của họ. Các diễn viên và nữ diễn viên này là ai, hơn nữa - trong ấn phẩm của chúng tôi.

Leonid Osipovich Utesov -Lazar (Leizer) Iosifovich Weisbein

Leonid Utesov (1895 - 1982) - nghệ sĩ nhạc pop Nga và Liên Xô - ca sĩ, độc giả, nhạc trưởng, chỉ huy dàn nhạc, nghệ sĩ giải trí, diễn viên; Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô (1965). Nhân tiện, Utesov là nghệ sĩ nhạc pop đầu tiên được trao danh hiệu này. Ngoài các vai diễn trong phim, anh còn thể hiện các bài hát ở nhiều thể loại khác nhau - từ nhạc jazz đến lãng mạn đô thị.

Lazar Weisbein sinh ra ở Odessa vào năm 1895 trong một gia đình Do Thái đông con. Từ khi còn nhỏ, anh đã tham gia các buổi biểu diễn nghiệp dư, chơi trong dàn nhạc, biểu diễn với những người tập thể dục trong rạp xiếc. Nhưng đồng thời anh cũng đặt ra điều kiện: "Không có Weisbeins!" Theo ý kiến của anh ấy, họ của Weisbein không phù hợp với một diễn viên hài trẻ.

- từ hồi ký của Leonid Osipovich Utesov.

Trong sự nghiệp nghệ thuật của mình, Leonid Utyosov đã thực sự đạt được những đỉnh cao trong sáng tạo, trở thành Nghệ sĩ Nhân dân của Liên Xô và RSFSR, thành lập dàn nhạc jazz đầu tiên trong nước và trở nên nổi tiếng với các vai diễn trong các bộ phim. Năm 1917, tại Odessa, lần đầu tiên ông đóng phim với vai luật sư Zarudny trong bộ phim "Cuộc đời và cái chết của trung úy Schmidt", được công chiếu trên màn ảnh nước này vào mùa hè cùng năm. năm.

Trong những năm 1920, ông đã biểu diễn với các buổi biểu diễn trong đó ông thể hiện các vai diễn kịch và truyện tranh đệm, thể dục số, chơi guitar và violin, đồng thời chỉ huy dàn hợp xướng và dàn nhạc. Sự nghiệp điện ảnh của anh cũng tiếp tục. Năm 1934, bộ phim "Merry Fellows" được phát hành với sự tham gia của Utesov trong vai chính. Bộ phim của nam diễn viên nhỏ, nhưng kho bài hát rất rộng - từ các sáng tác nhạc jazz cho đến những cuộc tình lãng mạn đô thị.

Trong những năm chiến tranh, Leonid Utyosov thường ra mặt trận và nói chuyện với những người lính. Liên tục trong những chuyến đi như vậy, anh đã bị bom rơi đạn lạc. Trung đoàn hàng không tiêm kích cận vệ 5 được tặng hai máy bay La-5F, được xây dựng bằng kinh phí do các nhạc sĩ của Dàn nhạc Utyosov gây quỹ. Những chiếc máy bay này được gọi là "Những kẻ vui nhộn". Nghệ sĩ qua đời ở tuổi 86.

Cũng đọc trong tạp chí của chúng tôi: Học vấn "chưa hoàn thiện" và 9 sự thật thú vị nữa từ cuộc đời của công dân Odessa nổi tiếng Leonid Utesov.

Ranevskaya, Faina Georgievna - Fanny Girshevna Feldman

Faina Ranevskaya (1896 - 1984) - Nữ diễn viên sân khấu và điện ảnh Nga và Liên Xô, đoạt ba giải thưởng Stalin (1949, 1951, 1951), Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô (1961). Fanny Feldman sinh ra ở Taganrog năm 1896 trong một gia đình Do Thái giàu có. Hirsh Haimovich Feldman (1863-1938), quê ở thị trấn Smilovichi, tỉnh Minsk, một thương gia của hội 1, chủ một xưởng sơn khô, một số ngôi nhà, một cửa hàng, một nhà máy và con tàu “Saint Nicholas”, sau này là một nhà sản xuất lớn. Mẹ - Milka Rafailovna Zagovailova, quê ở Lepel, tỉnh Vitebsk. Trong những năm sau cách mạng, cha, mẹ, các anh chị em của nữ diễn viên rời Nga và định cư ở Praha, còn Fanny ở lại quê hương.

Năm 14 tuổi, Fanny, một cô gái đến từ một gia đình Do Thái, đã dứt khoát tuyên bố với cha mẹ rằng cô sẽ trở thành một diễn viên, đăng ký vào một phòng thu kịch. Mặc dù bố và mẹ không hài lòng lắm về điều này nhưng họ cũng không phản đối. Năm 21 tuổi, cô chuyển đến Moscow và tiếp tục sự nghiệp diễn xuất của mình, lang thang khắp nước Nga với tư cách là một phần của nhiều đoàn kịch khác nhau. Một lần ở Kerch, sau khi nhận được lệnh chuyển tiền từ cha mẹ, cô gái bước ra khỏi quầy thu ngân và số tiền cô mang theo đột nhiên rơi khỏi tay cô, và một cơn gió mạnh đã làm nó bay tung tóe cùng lúc. Nữ diễn viên sửng sốt, không chạy theo các hóa đơn mà chỉ buồn bã nói: … Nam diễn viên trẻ đi cùng Fanny cắt lưỡi: Anh nhớ một trong những nhân vật nữ chính của vở kịch "The Cherry Orchard". Nhân tiện, Chekhov là một trong những nhà văn yêu thích của nữ diễn viên, và ngay sau đó tên thật và họ trong các chương trình và phần tín dụng đã được thay thế bằng bút danh "Faina Ranevskaya".

Để biết thêm thông tin về nữ diễn viên vĩ đại nhất thời Xô Viết, hãy đọc ấn phẩm của chúng tôi: Cam chịu sự cô đơn: tại sao Faina Ranevskaya lại coi tài năng của mình là một lời nguyền.

Georgy Frantsevich Millyar Georgy Frantsevich de Mille

Georgy Millyar (1903 - 1993) Diễn viên kịch và điện ảnh Liên Xô, Nghệ sĩ Nhân dân RSFSR (1988) Năm 1902, một người con trai sinh ra trong gia đình kỹ sư cầu đường người Pháp Franz de Mille, quê ở Marseille sang Nga làm việc, và con gái của người khai thác vàng Irkutsk Elizaveta Zhuravleva. George. Cậu bé mồ côi cha từ sớm, nhưng với mẹ, cậu sống trong cuộc sống xa hoa. George có gia sư người nước ngoài, anh ấy nói được nhiều thứ tiếng từ thời thơ ấu, học nhạc. Ngay cả trước Chiến tranh thế giới thứ nhất, Elizabeth de Milier và con trai của bà đã chuyển từ Moscow đến Gelendzhik, nhưng điều này không cứu được họ trong tương lai. Cách mạng bùng nổ đã tước đi tất cả của hai mẹ con. Trong số tài sản mà họ sở hữu, chỉ còn lại một phòng trong một căn hộ chung cư.

Vào thời điểm đó, nó đã được quyết định để thay đổi họ. Vì nó không an toàn để chứng minh nguồn gốc quý tộc của bạn. Và Georgy Millyar cuối cùng đã trở thành bậc thầy về đồ ăn vặt, Koschei dễ nhận biết nhất và Baba Yaga sáng giá nhất của điện ảnh thế giới. Anh đóng vai chính trong mười sáu bộ phim của Alexander Rowe. Ngoài những vai cổ tích, anh chủ yếu đóng vai chính nhiều tập hoặc phụ, lồng tiếng, lồng tiếng cho Liên Xô, phim nước ngoài và phim hoạt hình. Tài năng quay phim của nam diễn viên hơn trăm bộ phim, anh đã lồng tiếng cho hơn 10 bộ phim và hơn 60 phim hoạt hình.

Millyar yêu thích những giai thoại và vì chứng nghiện chúng, ông đã tự gọi mình là "Ông già Pochabych". Theo hồi ức của bạn bè và đồng nghiệp, Millyar là một người uyên bác, vui vẻ, dễ gần và rất yêu trẻ con. Đạo diễn của bộ phim tài liệu về Millyar, Yuri Sorokin, đã nói về tình tiết khi nam diễn viên được mời đến một bữa tiệc dành cho trẻ em, và anh ấy đã vẽ 850 bức tranh với Baba Yaga để tặng mỗi đứa trẻ.

Đọc thêm về diễn viên: Georgy Millyar: Baba Yaga được tôn vinh và Quý ông cô đơn của Điện ảnh Liên Xô.

Mark Naumovich Bernes - Menachem-Man Neuhovich Neumann

Mark Bernes (1911 - 1969) - Diễn viên lồng tiếng và điện ảnh Liên Xô, ca sĩ nhạc pop, Nghệ sĩ Nhân dân của RSFSR (1965), người đoạt giải thưởng Stalin hạng nhất (1951). Một trong những nghệ sĩ nhạc pop Liên Xô được yêu thích nhất trong những năm 1950-1960, một nghệ sĩ đàn bầu xuất sắc của Nga.

Menachem Neiman sinh ra tại thành phố Nezhin, vùng Chernihiv. Anh lớn lên trong một gia đình Do Thái nghèo. Cha của anh, Neuh Shmuelevich (Naum Samoilovich), quê ở Starobykhov, tỉnh Mogilev, là nhân viên trong một artel thu gom phế liệu; mẹ Fruma-Makhlya Lipovna (Fanya Filippovna) Vishnevskaya là một bà nội trợ. Năm 1917, khi Mark được 5 tuổi, gia đình chuyển đến Kharkov. Cha mẹ mơ rằng Menachem sẽ trở thành một kế toán, nhưng anh quyết định tự mình định đoạt số phận của mình và gắn cuộc đời mình với diễn xuất. Sau khi chuyển đến Moscow, một chàng trai 16 tuổi đã đăng ký làm phụ trong một số rạp chiếu phim. Đồng thời, anh quyết định chọn một bút danh cho mình. Trong tiếng Do Thái, "bar" có nghĩa là "con trai", "nes" được dịch là "phép màu". Sau đó, "a" ở âm tiết đầu tiên được thay thế bằng "e". Dưới cái tên mới của mình, Mark Bernes được biết đến trên toàn Liên bang Xô Viết.

Trong suốt cuộc đời của ông, có những truyền thuyết đáng kinh ngạc về Mark Bernes, nhiều loại tin đồn và lời đàm tiếu, về một doanh nhân thành đạt với chiếc mũi đặc biệt, và không phải là vô căn cứ. Bản chất là một người kinh doanh đến tận xương tủy, anh ta đã quyết định giở những trò lừa đảo đến mức không ai có thể nghĩ ra được.

Về những thăng trầm trong cuộc đời của thần tượng của công chúng, hãy đọc ấn phẩm của chúng tôi: Tình yêu chết người của Mark Bernes, vì nó mà người đàn ông được yêu thích của mọi người và phụ nữ bị thất sủng.

Zinovy Efimovich Gerdt-Zalman Afroimovich Khrapinovich

Zinovy Gerdt (1916 - 1996) - Diễn viên sân khấu và điện ảnh Liên Xô và Nga, Nghệ sĩ Nhân dân Liên Xô (1990) Zalman Khrapinovich sinh ra tại thị trấn Sebezh, tỉnh Vitebsk. Trong giới bạn bè và người thân, cũng như trong giới sân khấu, anh được biết đến với cái tên nhỏ bé Zyama. Ông là con út (thứ tư) trong gia đình Afroim Yakovlevich Khrapinovich và vợ Rakhil Isaakovna.

Cha của nghệ sĩ trước cách mạng là một nhân viên bán hàng, sau đó là một nhân viên bán hàng lưu động trong các công ty thương mại, sau cách mạng - một nhân viên của liên minh tiêu dùng khu vực địa phương. Các kỹ năng diễn xuất của nghệ sĩ tương lai đã được thể hiện trong thời thơ ấu. Zyama đã tham gia tích cực vào các buổi biểu diễn nghiệp dư của trường, làm thơ bằng tiếng Nga và tiếng Yiddish. Năm 1932, ông chuyển đến sống cùng anh trai ở Moscow, nơi ông vào học tại trường Nhà máy điện V. Kuibyshev Moscow. Tại đây, anh gặp gỡ và kết thân với Isai Kuznetsov, trong tương lai - một nhà văn kiêm nhà biên kịch. Cùng với một người bạn, anh bắt đầu tham gia vở kịch của thanh niên lao động. Năm 1939, họ trở thành thành viên của một xưởng hát được đặt theo tên người sáng lập A. Arbuzov - “Arbuzov Studio”.

Ban đầu, nghệ sĩ tự học biểu diễn dưới tên thật là Khrapinovich, sau đó dưới bút danh nghệ thuật Gerdt. Tên và chữ viết tắt Zinovy Efimovich xuất hiện muộn hơn nhiều. Theo hồi ký của Isai Kuznetsov, bút danh này được A. Arbuzov đề xuất theo tên nữ diễn viên ba lê nổi tiếng Elizaveta Pavlovna Gerdt vào những năm 1920. Tên và chữ viết tắt là phụ âm với tiếng Do Thái bản địa của họ, nhưng quen thuộc hơn trong môi trường Nga. Dưới một bút danh mới, ông đã biểu diễn tất cả cuộc đời của mình, và khi chiến tranh bắt đầu, ông ra mặt trận với tư cách là một tình nguyện viên.

Người nghệ sĩ có một âm sắc tuyệt vời khiến người hâm mộ phát cuồng, đôi tay khéo léo - anh ấy đã tự tay làm rất nhiều việc trong nhà và ước mơ chưa thành - đó là mua một chiếc máy khoan Bosch ở nước ngoài. Danh sách phim của nghệ sĩ là 80 bộ phim, 10 vai diễn trong một chương trình truyền hình và số vai diễn trên sân khấu cũng tương tự như vậy.

Trong sự nghiệp sáng tạo của mình, Zinovy Efimovich Gerdt đã trở thành hiện thân của ngày lễ và sự hài hước cho khán giả. Đây là những gì ấn phẩm của chúng tôi nói về: Một nghệ sĩ hoàn toàn không giống một diễn viên: bài đăng của Zinovy Gerdt.

Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky - Innokenty Mikhailovich Smoktunovich

Innokenty Smoktunovsky (1925 - 1994) - Diễn viên kịch và điện ảnh Liên Xô và Nga, bậc thầy về ngôn từ nghệ thuật (người đọc). Innokenty sinh ra tại làng Tatyanovka, tỉnh Tomsk trong gia đình Mikhail Petrovich Smoktunovich (1899-1942) và Anna Akimovna Makhneva (1902-1985). Là con thứ hai trong số sáu người con. Khi còn nhỏ, anh và anh trai được giao cho một người dì nuôi nấng - mẹ và cha anh không thể nuôi tất cả mọi người. diễn viên tương lai lớn lên như một đứa trẻ tinh nghịch, nhưng đồng thời cũng có năng lực. Sau giờ học, anh ấy chạy đến nhà hát, nơi anh ấy chơi trong đám đông. Ngây thơ đã không học xong. Cha mẹ muốn gửi anh ta đến các khóa học y tế, nhưng Smoktunovsky một lần nữa thể hiện bản lĩnh - anh ta đến học tại một trường kỹ thuật với tư cách là một nhà nghiên cứu phóng xạ.

Có một phiên bản cho rằng Smoktunovich (tiếng Ba Lan: Smoktunowicz) đến từ một gia tộc cổ xưa của Volyn gentry, bị đày đến Siberia vì tham gia cuộc nổi dậy năm 1863. Tuy nhiên, theo lời của nam diễn viên, ông cố của anh không phải là quý tộc cũng không phải là người Cực, và bản thân ông là người Belarus. Trong một cuộc phỏng vấn của mình, anh ấy đã kể về ông cố của mình Nikolai Smoktunovich (Belorussian Smaktunovich): “Anh ấy làm quản trò ở Belovezhskaya Pushcha và vào năm 1861, anh ấy đã giết một con bò rừng. Một người nào đó đã “ăn miếng trả miếng”, và anh ta bị đày đến Siberia - cùng với cả gia đình”.

Trong những năm 1929-1930, cha và ông đã bị tước đoạt và đàn áp. Ông nội, thương gia Akim Stepanovich Makhnev là một thương gia. Ông bị lật tẩy, bị bắt năm 1930, bị kết án 10 năm và bị xử bắn ngay lập tức. Akim Makhnev chỉ được phục hồi vào năm 1989. Cha của nam diễn viên là một thợ xay. Ông cũng bị truất quyền chỉ đạo, bị kết án một năm tù giam và ba năm lưu đày vì tội "bóc lột sức lao động" và bán bánh mì với giá quá cao. Chú của nam diễn viên, Grigory Petrovich Smoktunovich, bị bắn vào năm 1937 trong "vụ án thành lập một tổ chức thiếu sinh quân theo chủ nghĩa quân chủ."

Các nhà thư mục đã nghiên cứu về cuộc đời của nam diễn viên chắc chắn rằng chính vì lý do này mà Innokenty Mikhailovich đã đổi họ của mình trong chiến tranh. … Bản thân nam diễn viên cho biết anh đã thay đổi họ của mình vì sự bất hòa của nó.

Để biết thêm chi tiết về cuộc sống cá nhân của nam diễn viên, hãy đọc ấn phẩm của chúng tôi: Innokenty Smoktunovsky và Sulamith của anh ấy: "Nếu bạn hỏi Smoktunovsky là gì, thì đây là vợ tôi."

Semyon Lvovich Farada - Semyon Lvovich Ferdman

Semyon Farada (1933 - 2009) - Diễn viên kịch và điện ảnh Liên Xô và Nga, Nghệ sĩ Nhân dân Liên bang Nga (1999) Semen Ferdman sinh năm 1933 trong một gia đình Do Thái ở làng Nikolskoye, Vùng Matxcova. Anh bắt đầu quan tâm đến sân khấu ở trường, nhưng cha mẹ anh cấm anh vào một trường đại học sân khấu. Semyon cũng không vào học viện quân sự mà tốt nghiệp Học viện Bauman, trở thành kỹ sư. Sau khi nhập ngũ và hoàn thành chương trình học của mình, Semyon Ferdman đã làm việc trong bảy năm trong chuyên ngành của mình và kết hợp công việc với sở thích yêu thích của mình - anh biểu diễn trong nhà hát và chơi trong rạp chiếu phim. Năm 1972, khi bộ phim yêu nước "Forward, Guardsmen!" Được công chiếu tại Tajikfilm, nam diễn viên đã được đề nghị đổi tên trong phần credit: "Hãy nghĩ về trò chơi đố chữ nào đó!" - đạo diễn hình ảnh cho biết. Vì vậy, bút danh của Farad đột nhiên xuất hiện. Nam diễn viên được biết đến với cái tên này. Sau một thời gian, ông đã viết đơn trình báo với các cơ quan chức năng và chính thức hóa bút danh của mình.

Andrey Alexandrovich MironovAndrey Alexandrovich Menaker

Andrei Alexandrovich Mironov (1941 - 1987) - Diễn viên kịch và điện ảnh Liên Xô, nghệ sĩ nhạc pop, Nghệ sĩ Nhân dân của RSFSR (1980). Andrey Menaker sinh năm 1941, chết vì đất nước, trong một gia đình gồm các nghệ sĩ nhạc pop Alexander Menaker và Maria Mironova. Từ nhỏ, anh đã sống trong môi trường sân khấu và quyết định lựa chọn nghề nghiệp tương lai của mình ở trường. Ngay từ khi sinh ra, Andrei đã mang họ của cha mình - Menaker. Nhưng vào cuối những năm 1940, cái gọi là "cuộc chiến chống lại chủ nghĩa vũ trụ" bắt đầu ở Liên Xô. Trong những năm đó, các đại diện của giới trí thức sáng tạo mang họ Do Thái không chỉ bị tước đoạt nghề nghiệp mà còn cả quyền tự do. Theo tính toán của nhà văn Liên Xô Ilya Ehrenburg, từ đầu chiến dịch đến năm 1953, 217 nhà văn, 108 diễn viên, 87 nghệ sĩ, 19 nhạc sĩ đã bị bắt tại Liên Xô - tổng cộng 431 người. Tâm trạng bài Do Thái trong nước đã buộc cha mẹ cậu bé phải thay đổi họ của cậu. Vì người thật - Menaker - có thể ngăn cản diễn viên tương lai theo nghề … Andrei học lớp ba cùng mẹ. Theo đó, anh ấy đã trở nên nổi tiếng.

Đọc những thông tin thú vị về cuộc đời của nam diễn viên và về ngày cuối cùng của anh ấy trong ấn phẩm của chúng tôi: Vai diễn chết người của Andrei Mironov: Hóa ra là "Ngày điên rồ, hay Hôn nhân của Figaro".

Toma Svetlana Andreevna Fomicheva Svetlana Andreevna

Svetlana Toma (sinh năm 1947) - Nữ diễn viên Liên Xô, Moldova và Nga, Nghệ sĩ được vinh danh của Liên bang Nga (2001), Nghệ sĩ Nhân dân Moldova (2008). Svetlana Toma sinh ra ở Chisinau, Moldavian SSR. Cha - Andrei Vasilyevich Fomichev đến từ làng Somovka, vùng Lipetsk. Ông từng là chủ tịch một trang trại tập thể ở Moldova. Mẹ - Ides Shoilovna (ở đời thường Ida Saulovna). Cha mẹ gặp nhau khi cha đang theo học tại Học viện Nông nghiệp Chisinau, nơi mẹ anh làm thư ký.

Nữ diễn viên đã lấy bút danh cho mình trong quá trình quay bộ phim "Tabor Goes to Heaven" (1975), bộ phim đã khiến cô nổi tiếng khắp thế giới. Trong rạp chiếu phim, cô gái trẻ Svetlana hóa ra tình cờ. Trợ lý đạo diễn Emil Loteanu đã nhìn thấy cô gái ở trạm xe buýt và đề nghị đóng vai chính trong phim. Khi đó, cô gái đang theo học để trở thành một luật sư, và thậm chí không mơ đến sự nghiệp nghệ thuật. Bộ phim "Red Glades" (1966) trở thành bộ phim đầu tay của cô. Và bức ảnh khiến Tom trở thành "người phụ nữ chính của Liên Xô" là bức ảnh thứ 10 liên tiếp. Cô ấy đã đạt được danh tiếng quốc tế. Bản quyền thể hiện bức tranh "Tabor Goes to Heaven" đã được 112 quốc gia trên thế giới mua bản quyền.

Điều đáng chú ý là cô ấy đã nhận được một bút danh rất cao từ bà cố người Pháp của mình, vì vậy điểm nhấn của nó là ở âm cuối:

Những sự thật thú vị về cuộc đời của một nữ diễn viên nổi tiếng, hãy đọc ấn phẩm của chúng tôi: Diễn xuất phim truyền hình "Rada's Gypsies": Why Svetlana Toma coi bộ phim "Tabor Goes to Heaven" là một món quà của số phận và một lời nguyền.