Mục lục:
- Ý tưởng về một "Tiếng Nga vĩ đại" duy nhất cho đất nước Xô Viết non trẻ
- Một ngôn ngữ nhà nước duy nhất là mâu thuẫn với bình đẳng Bolshevik
- Tiếng Nga như một "phương tiện giao tiếp liên lạc giữa các dân tộc"
- Chính thức, nhưng không phải nhà nước
Video: Tại sao tiếng Nga "vĩ đại và hùng mạnh" không trở thành ngôn ngữ nhà nước ở Liên Xô
2024 Tác giả: Richard Flannagan | [email protected]. Sửa đổi lần cuối: 2023-12-16 00:21
Quốc gia có diện tích lớn nhất trong toàn bộ lịch sử văn minh nhân loại là Liên bang Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Xô viết. Tuy nhiên, nếu bạn hiểu tất cả những điều phức tạp của cái gọi là "nhà nước", thì Liên Xô đã không có một thành phần rất quan trọng của nó. Đây là một ngôn ngữ trạng thái duy nhất. Xét cho cùng, tiếng Nga chính thức, theo quan điểm của pháp luật, chưa bao giờ trở thành ngôn ngữ nhà nước ở Liên Xô.
Ý tưởng về một "Tiếng Nga vĩ đại" duy nhất cho đất nước Xô Viết non trẻ
Nghe có vẻ khác thường và thậm chí là vô lý, những người Bolshevik do Lenin lãnh đạo, ngay cả trước cuộc cách mạng, đã không thúc đẩy ý tưởng về một ngôn ngữ duy nhất trong tương lai “đất nước của chủ nghĩa xã hội thắng lợi”. Hơn nữa, những “quan điểm ngôn ngữ” như vậy được coi là di tích của đế quốc tư sản và đã bị các nhà tư tưởng về cách mạng công nhân và nông dân xã hội chủ nghĩa thế giới phê phán không thương tiếc.
Trong một trong những số báo của Proletarskaya Pravda năm 1914, Vladimir Lenin đã viết rằng trong tương lai, không ai trong số những người Bolshevik sẽ "đưa các dân tộc cùng câu lạc bộ vào một thiên đường xã hội chủ nghĩa" - nghĩa là áp đặt bất cứ điều gì lên bất kỳ ai. Điều này liên quan trực tiếp đến vấn đề về một "tiếng Nga vĩ đại duy nhất" cho tất cả các dân tộc của đất nước tương lai của Liên Xô.
Một ngôn ngữ nhà nước duy nhất là mâu thuẫn với bình đẳng Bolshevik
Lenin tin rằng tiếng Nga, với tư cách là ngôn ngữ của dân tộc thiểu số trong Đế quốc Nga (và cả nước Nga Xô viết trong tương lai), không thể áp đặt cho tất cả các dân tộc khác của nhà nước vô sản trong tương lai. Vị trí lãnh đạo đảng rõ ràng và rõ ràng như vậy đã dẫn đến thực tế là vào năm 1918, chính khái niệm “ngôn ngữ nhà nước” đã biến mất khỏi Hiến pháp đầu tiên của RSFSR.
Những người Bolshevik tin rằng trong tương lai, các nước khác sẽ gia nhập nền cộng hòa công nhân và nông dân mới, trong đó cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa sẽ thắng lợi. Do đó, việc tuyên truyền về “sự vĩ đại” của một ngôn ngữ so với những ngôn ngữ khác có thể ảnh hưởng tiêu cực đến ý tưởng bình đẳng và tình anh em của những người Bolshevik. Ngoài ra, trong tương lai, dưới chủ nghĩa cộng sản, khái niệm "nhà nước" sẽ bị xóa bỏ. Điều này có nghĩa là không thể có “ngôn ngữ trạng thái duy nhất” là tiên nghiệm. Chỉ trỏ.
Tiếng Nga như một "phương tiện giao tiếp liên lạc giữa các dân tộc"
Bất chấp thái độ tiêu cực của những người Bolshevik đối với "ngôn ngữ nhà nước duy nhất", họ vẫn xuất bản các sắc lệnh và luật đầu tiên của mình bằng tiếng Nga. Rốt cuộc, chẳng ích gì khi làm điều này bằng “ngôn ngữ của cuộc cách mạng thế giới” - Esperanto, thứ mà một số nhà cách mạng (ví dụ, Leon Trotsky) đã vận động hết sức mình. Và những người Bolshevik hoàn toàn hiểu điều này.
Do đó, trong Hiến pháp của Liên Xô năm 1924, một số ngôn ngữ "bình đẳng" trong công việc văn phòng đã được xác định rõ ràng cùng một lúc: tiếng Nga, tiếng Ukraina, tiếng Belarus, tiếng Gruzia, tiếng Armenia và tiếng Turkic-Tatar (tiếng Azerbaijan hiện nay), là ngôn ngữ. của những dân tộc lớn nhất sinh sống trên lãnh thổ Liên Xô vào thời điểm đó. … Tuy nhiên, sự "bình đẳng ngôn ngữ" này ở Liên Xô chỉ kéo dài 14 năm - cho đến năm 1938.
Năm nay, ban lãnh đạo của Đảng Cộng sản toàn liên minh của những người Bolshevik, cùng với Hội đồng nhân dân Liên Xô, đã ban hành một sắc lệnh theo đó tiếng Nga trở thành bắt buộc học tập trong tất cả các đối tượng của Liên minh - các nước cộng hòa, lãnh thổ và khu vực..
Nhiều nhà sử học coi nghị quyết này là dấu chấm hết cho cuộc luận chiến trong nội bộ đảng về điều quan trọng hơn: cuộc cách mạng thế giới hay việc xây dựng một nhà nước xã hội chủ nghĩa duy nhất trong một quốc gia. Với một ngôn ngữ giao tiếp chung cho tất cả các thực thể quốc gia tạo nên nó.
Chính thức, nhưng không phải nhà nước
Sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc và việc tổ chức lại Hội Quốc liên tại LHQ, không phải không có nỗ lực của bộ phận chính sách đối ngoại của Liên Xô và ban lãnh đạo đất nước (với sự hỗ trợ trực tiếp của Stalin), tiếng Nga đã nhận được vị thế của một quan chức và ngôn ngữ làm việc trong tổ chức quốc tế mới. Trong nước, đặc biệt là trong những năm 1960 (khi số lượng các trường dạy tiếng Nga bắt đầu tăng dần ở các nước cộng hòa, và giáo dục ở FZU, các trường kỹ thuật và học viện được dịch sang tiếng Nga), sự thay đổi trong chính sách ngôn ngữ của “trung tâm”Trở nên rõ ràng hơn.
Để giải quyết bằng cách nào đó sự bất mãn của người dân địa phương, một công thức rất khác thường đã được phát minh ra cho tiếng Nga. Theo đó, tiếng Nga được tuyên bố là "một phương tiện giao tiếp sắc tộc của tất cả các dân tộc trong Liên bang Xô viết." Trên thực tế, ngôn ngữ chính thức của Liên Xô. Nhân tiện, với công thức này, tiếng Nga thậm chí còn được đưa vào "Bách khoa toàn thư Liên Xô vĩ đại". Đồng thời, ngay cả trong các chương trình chính thức của CPSU cũng chỉ ra rằng tất cả các dân tộc sống trên lãnh thổ Liên Xô chỉ học tiếng Nga một cách tự nguyện, không có bất kỳ sự ép buộc nào từ lãnh đạo đất nước và đảng.
Sự thận trọng như vậy trong thời Brezhnev là hoàn toàn chính đáng. Rốt cuộc, vào cuối những năm 70 ở Điện Kremlin bắt đầu nói về việc giới thiệu một ngôn ngữ nhà nước duy nhất - trong SSR của Gruzia đã xảy ra một cuộc bạo động. Ngay trong những năm cuối cùng của sự tồn tại của Liên Xô ở Baltic và một số nước cộng hòa ở Transcaucasia, các lực lượng dân tộc chủ nghĩa đã đưa ra vấn đề ngôn ngữ như một lý lẽ cho sự ly khai sớm khỏi Liên Xô.
Để đáp lại tình cảm của phe ly khai, Moscow quyết định công khai thắt chặt chính sách ngôn ngữ của mình bằng cách ban hành Luật Ngôn ngữ của các dân tộc Liên Xô vào tháng 3 năm 1990. Nhưng ngay cả trong tài liệu này, tiếng Nga chỉ có tư cách là “ngôn ngữ chính thức”. Nhưng không phải là một trạng thái.
Một sự thật thú vị: những gì mà những người Bolshevik và những người cộng sản đã không làm được trong hơn nửa thế kỷ - để đưa tiếng Nga trở thành ngôn ngữ nhà nước, đã được các "nhà dân chủ" thực hiện trong 5 năm. Hơn nữa, tại 2 quốc gia cùng một lúc - Liên bang Nga (ngay sau khi Liên Xô tan rã) và Belarus (từ năm 1995). Đối với tình trạng của "ngôn ngữ chính thức", nó vẫn được ngầm định cho tiếng Nga trong SNG và trong toàn bộ không gian hậu Xô Viết.
Đề xuất:
Làm thế nào vua Hammurabi biến Babylon thành nhà nước hùng mạnh nhất của thế giới cổ đại
Tại nơi gặp gỡ của hai con sông lớn Tigris và Euphrates, thành cổ Babylon vĩ đại đã từng sừng sững. Một cộng đồng lãnh thổ nhỏ đã phát triển thành một vương quốc Babylon vô cùng hùng mạnh. Babylon đã nhiều lần bị đánh phá và phá hủy, nó không còn tồn tại vào thế kỷ thứ 2, nhưng vinh quang của nhà nước vĩ đại này vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay. Babylon có được sự vĩ đại trong hầu hết mọi thứ của vị vua nổi tiếng nhất của nó - Hammurabi. Người đàn ông này đã biến Babylon trở thành nền kinh tế quan trọng nhất và ku
"Những người đào tẩu" nổi tiếng của Liên Xô: tại sao những người thành công và nổi tiếng lại trốn khỏi Liên Xô, và cách họ sống ở nước ngoài
Thuật ngữ "kẻ đào ngũ" xuất hiện ở Liên Xô dưới sự nhúng tay nhẹ của một trong các sĩ quan An ninh Nhà nước và được sử dụng như một sự kỳ thị châm biếm đối với những người đã rời bỏ đất nước của thời kỳ hoàng kim của chủ nghĩa xã hội để sống trong chủ nghĩa tư bản mục nát. Trong những ngày đó, từ này gần giống với anathema, và những người thân của "những người đào tẩu" vẫn còn sống trong một xã hội xã hội chủ nghĩa hạnh phúc cũng bị đàn áp. Những lý do đã đưa đẩy con người vượt qua "Bức màn sắt" khác nhau, và số phận của họ cũng có kho
22 tấm bưu thiếp với những từ ngữ lạ và khó hiểu từ "Từ điển giải thích ngôn ngữ Nga vĩ đại sống động" của Dahl
Vladimir Dal được đào tạo đại học y tế và trong thời gian chiến tranh với người Ba Lan là một nội trú tại bệnh viện mặt đất của quân đội St.Petersburg. Nhưng trên hết ông quan tâm đến dân tộc học. Ông là bạn của Pushkin, Zhukovsky, Krylov, Gogol, Yazykov, Odoevsky, và do đó không có gì lạ khi ông quyết định thử sức mình với văn chương. Đúng vậy, cuốn sách đầu tiên của anh ấy là “Truyện cổ tích Nga. Thứ sáu đầu tiên”(1832) bị cấm. Và chỉ ba mươi năm sau người ta mới thấy ánh sáng của đứa con tinh thần quy mô lớn của mình - "
Mối tình đầu đã thay đổi cuộc đời của người lái xe tải nổi tiếng nhất đất nước như thế nào, và tại sao nó không trở thành số phận của anh: Vladimir Gostyukhin
Trong danh sách điện ảnh của nam diễn viên này, có gần 120 tác phẩm trong các bộ phim và nhiều phần, nhưng vinh quang đã vượt qua Vladimir Gostyukhin sau vai Fedor Ivanovich trong loạt phim "Truckers". Con đường đến với nghề của anh tuy lắm chông gai và chông gai cũng giống như cuộc đời anh vậy. Mối tình đầu đóng một vai trò quan trọng trong sự hình thành của anh ấy, nhưng trước khi gặp định mệnh, nam diễn viên nổi tiếng đã phải phạm thêm nhiều sai lầm và vượt qua mong muốn tự tử
Những nhân cách nổi tiếng (và không phải như vậy) đã trở thành nguyên mẫu của những anh hùng trong phim hoạt hình nổi tiếng của Liên Xô
Cho đến ngày nay, phim hoạt hình Liên Xô được nhớ đến với sự ấm áp và hoài niệm đặc biệt. Hơn một thế hệ trẻ em Liên Xô và hậu Xô Viết đã lớn lên trên chúng. Nhưng ít ai đoán được ai đã trở thành nguyên mẫu của nhân vật hoạt hình này hay nhân vật hoạt hình kia. Chúng tôi đề nghị bạn nhìn lại các anh hùng, nhưng từ một góc độ khác